Có 1 kết quả:

xiàn ㄒㄧㄢˋ
Âm Quan thoại: xiàn ㄒㄧㄢˋ
Tổng nét: 16
Bộ: xīn 心 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: 𡩜
Nét bút: 丶丶フ一一一丨丨フ丨丨一丶フ丶丶
Thương Hiệt: JQMP (十手一心)
Unicode: U+61B2
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hiến
Âm Nôm: hiến
Âm Nhật (onyomi): ケン (ken)
Âm Hàn:
Âm Quảng Đông: hin3

Tự hình 5

Dị thể 3

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/1

xiàn ㄒㄧㄢˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. pháp luật, hiến pháp
2. quan trên

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Pháp luật, mệnh lệnh. ◇Nguyễn Trãi : “Đáo để chung đầu hiến võng trung” (Hạ tiệp ) Cuối cùng rồi phải sa vào lưới pháp luật.
2. (Danh) Điển phạm, tiêu chuẩn, mẫu mực. ◇Thi Kinh : “Văn vũ Cát Phủ, Vạn bang vi hiến” , (Tiểu Nhã , Lục nguyệt ) (Quan đại tướng) Cát Phủ văn võ (song toàn), Làm phép tắc cho muôn nước.
3. (Danh) Nói tắt của “hiến pháp” . ◎Như: “lập hiến” thành lập hiến pháp, “vi hiến” vi phạm hiến pháp, “tu hiến” sửa đổi hiến pháp.
4. (Danh) Tục cũ tôn xưng quan trên là “hiến”. ◎Như: “đại hiến” , “hiến đài” cũng như ta kêu là Cụ lớn vậy. ◇Liêu trai chí dị : “Nãi tường chư hiến, đại sanh giải miễn, cánh thích sanh” , , (Hồng Ngọc ) Bèn trình rõ lên quan trên, thay sinh xin khỏi tội, rồi thả ra.
5. (Động) Ban bố, công bố. ◇Chu Lễ : “Nãi tuyên bố vu tứ phương, hiến hình cấm” , (Thu quan , Tiểu tư khấu ) Rồi tuyên bố khắp bốn phương, ban bố hình cấm.
6. (Động) Bắt chước, phỏng theo. ◇Tam quốc chí : “Phủ hiến khôn điển, ngưỡng thức kiền văn” , (Đỗ Vi Đẳng truyện ) Cúi xuống bắt chước phép tắc của đất, trông lên làm theo chuẩn mực của trời.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Pháp lệnh;
② Hiến pháp: Lập hiến;
③ Thông minh;
④ Từ dùng để gọi các quan trên: (hay ) Cụ lớn;
⑤ (văn) Phỏng theo, bắt chước: Cúi xuống phỏng theo phép tắc của đất, trông lên làm theo kiểu mẫu của văn trời (Tam quốc chí);
⑥ (văn) Công bố: Công bố lệnh cấm ở cung vua (Chu lễ).

Từ điển Trung-Anh

(1) statute
(2) constitution

Từ ghép 19