Tra từ: 拄 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

zhǔ ㄓㄨˇ

Âm Quan thoại: zhǔ ㄓㄨˇ
Tổng nét: 8
Bộ: shǒu 手 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘主
Nét bút: 一丨一丶一一丨一
Thương Hiệt: QYG (手卜土)
Unicode: U+62C4
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: trụ
Âm Nôm: chõ, chủ, trụ
Âm Nhật (onyomi): チュ (chu)
Âm Nhật (kunyomi): あ.げる (a.geru)
Âm Hàn: 주
Âm Quảng Đông: zyu2

Tự hình 2

Chữ gần giống 5

𪫬㹥𥘭𤤛注

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đáp Vương thập nhị hàn dạ độc chước hữu hoài - 答王十二寒夜獨酌有懷 (Lý Bạch)
• Đề hoạ mai - 題畫梅 (Vương Miện)
• Đông Pha bát thủ kỳ 4 - 東坡八首其四 (Tô Thức)
• Ký hiệu lý xá đệ - 寄校理舍弟 (Phan Huy Ích)
• Long Môn các - 龍門閣 (Đỗ Phủ)
• Nhập trạch kỳ 2 - 入宅其二 (Đỗ Phủ)
• Pháp Kính tự - 法鏡寺 (Đỗ Phủ)
• Thần Phù hải môn lữ thứ - 神浮海門旅次 (Lê Thánh Tông)
• Tiễn thập nhị tham tụng Kiều quận công Nguyễn Công Thái trí sĩ - 餞十二參頌喬郡公阮公寀致仕 (Phạm Đình Trọng)
• Vũ tình hậu, bộ chí Tứ Vọng đình hạ ngư trì thượng, toại tự Càn Minh tự tiền đông cương thượng quy kỳ 1 - 雨晴後，步至四望亭下魚池上，遂自乾明寺前東岡上歸其一 (Tô Thức)

Bình luận 0

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cầm, chống đỡ

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Chống đỡ.
2. (Động) Châm biếm, chế giễu, chê bai.

Từ điển Thiều Chửu

① Cầm, chống đỡ.
② Chê bai.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Chống (gậy): 拄拐棍兒 Chống gậy, chống ba toong;
② Chê bai.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chống xuống cho vững — Níu giữ.

Từ điển Trung-Anh

(1) to lean on
(2) to prop on