Tra từ: 挪 - Từ điển Hán Nôm

挪

Âm Pinyin: nuó ㄋㄨㄛˊ, ruó ㄖㄨㄛˊ
Tổng nét: 9
Bộ: shǒu 手 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘那
Nét bút: 一丨一フ一一ノフ丨
Thương Hiệt: QSQL (手尸手中)
Unicode: U+632A
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: na
Âm Nôm: na
Âm Nhật (onyomi): ダ (da), ナ (na)
Âm Nhật (kunyomi): も.む (mo.mu)
Âm Hàn: 나
Âm Quảng Đông: no1, no4

Tự hình 2

Dị thể 4

挼捼那𢰓

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

𤥶

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Dân dao - 民謠 (Vưu Đồng)

Bình luận 0

nuó ㄋㄨㄛˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

chuyển dời

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xê dịch, di chuyển. ◎Như: “na động” 挪動 xê dịch.
2. (Động) Dùng lạm, đem khoản này chi vào việc kia. ◎Như: “na dụng công khoản” 挪用公款 tiêu lạm công quỹ.
3. (Động) Xoa xát. ◎Như: “tha na” 搓挪 xoa xát.

Từ điển Thiều Chửu

① Vê vắt.
② Dịch. Lấy khoản này đem dùng về việc kia gọi là na.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xê dịch, di chuyển, dời, chuyển.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xoa tay vào với nhau.

Từ điển Trung-Anh

(1) to shift
(2) to move

Từ ghép 15

nuó dòng 挪动 • nuó dòng 挪動 • nuó jiè 挪借 • nuó kāi 挪开 • nuó kāi 挪開 • nuó wēi 挪威 • nuó wōr 挪窝儿 • nuó wōr 挪窩兒 • nuó yòng 挪用 • shǎn zhuǎn téng nuó 閃轉騰挪 • shǎn zhuǎn téng nuó 闪转腾挪 • téng nuó 腾挪 • téng nuó 騰挪 • zhǎn zhuǎn téng nuó 展轉騰挪 • zhǎn zhuǎn téng nuó 展转腾挪

ruó ㄖㄨㄛˊ

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xê dịch, di chuyển. ◎Như: “na động” 挪動 xê dịch.
2. (Động) Dùng lạm, đem khoản này chi vào việc kia. ◎Như: “na dụng công khoản” 挪用公款 tiêu lạm công quỹ.
3. (Động) Xoa xát. ◎Như: “tha na” 搓挪 xoa xát.

Có 2 kết quả: