Có 1 kết quả:

jué ㄐㄩㄝˊ
掘
Âm Pinyin: jué ㄐㄩㄝˊ
Tổng nét: 11
Bộ: shǒu 手 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘屈
Nét bút: 一丨一フ一ノフ丨丨フ丨
Thương Hiệt: QSUU (手尸山山)
Unicode: U+6398
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: quật
Âm Nôm: oặt, quát, quặt, quất, quịt
Âm Nhật (onyomi): クツ (kutsu)
Âm Nhật (kunyomi): ほ.る (ho.ru)
Âm Hàn: 굴, 궐
Âm Quảng Đông: gwat6

Tự hình 2

Dị thể 6

撅欮𢬝𢴺𢶵𣔭

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 6

𤟎淈䠇䘿𥮝倔

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đề Phượng Hoàng sơn - 題鳳凰山 (Thái Thuận)
• Hán Âm đình thụ - 漢陰庭樹 (Triệu Hỗ)
• Ký Diêm ký thất - 寄閻記室 (Đàm Dụng Chi)
• Phá thuyền - 破船 (Đỗ Phủ)
• Quật trủng ca - 掘塚歌 (Phạm Phanh)
• Tân An lại - 新安吏 (Đỗ Phủ)
• Tần Châu kiến sắc mục Tiết tam Cừ thụ tư nghị lang, Tất tứ Diệu trừ giám sát, dữ nhị tử hữu cố viễn, hỉ thiên quan kiêm thuật tác cư, hoàn tam thập vận - 秦州見敕目薛三璩授司議郎畢四曜除監察與二子有故遠喜遷官兼述 索居凡三十韻 (Đỗ Phủ)
• Thạch cổ ca - 石鼓歌 (Hàn Dũ)
• Thành Nam cảm hoài trình Vĩnh Thúc - 城南感怀呈永叔 (Tô Thuấn Khâm)
• Thư ai - 書哀 (Mai Nghiêu Thần)

Bình luận 0

1/1

jué ㄐㄩㄝˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

đào lên

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Đào, moi lên. ◎Như: “quật địa” 掘地 đào đất, “quật tỉnh” 掘井 đào giếng. ◇Sử Kí 史記: “Hạng Vũ thiêu Tần cung thất, quật Thủy Hoàng đế trủng” 項羽燒秦宮室, 掘始皇帝冢 (Cao Tổ bản kỉ 高祖本紀) Hạng Vũ đốt cháy cung thất nhà Tần, đào mả Tần Thủy Hoàng.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðào, như quật địa 掘地 đào đất, quật tỉnh 掘井 đào giếng.
② Khát.
③ Trội hơn.
④ Hang hốc.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Đào lên: 掘井 Đào giếng, khơi giếng; 掘土 Đào đất; 掘填墓 Đào mả;
② Một mình trổi lên (như 崛, bộ 山).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đào lên. Td: Khai quật.

Từ điển Trung-Anh

to dig

Từ ghép 28

cǎi jué 採掘 • cǎi jué 采掘 • chī shuǐ bù wàng jué jǐng rén 吃水不忘掘井人 • fā jué 发掘 • fā jué 發掘 • jué chū 掘出 • jué mù biān shī 掘墓鞭尸 • jué mù biān shī 掘墓鞭屍 • jué mù gōng rén 掘墓工人 • jué tǔ jī 掘土机 • jué tǔ jī 掘土機 • kāi jué 开掘 • kāi jué 開掘 • lín kě jué jǐng 临渴掘井 • lín kě jué jǐng 臨渴掘井 • luó jué 罗掘 • luó jué 羅掘 • luó què jué shǔ 罗雀掘鼠 • luó què jué shǔ 羅雀掘鼠 • shù jù wā jué 数据挖掘 • shù jù wā jué 數據挖掘 • wā jué 挖掘 • wā jué jī 挖掘机 • wā jué jī 挖掘機 • wā jué jī xiè 挖掘机械 • wā jué jī xiè 挖掘機械 • zì jué fén mù 自掘坟墓 • zì jué fén mù 自掘墳墓