Tra từ: 敎 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

jiāo ㄐㄧㄠ • jiào ㄐㄧㄠˋ

Âm Quan thoại: jiāo ㄐㄧㄠ, jiào ㄐㄧㄠˋ
Tổng nét: 11
Bộ: pù 攴 (+7 nét)
Hình thái: ⿰𡥉攵
Nét bút: ノ丶一ノフ丨一ノ一ノ丶
Thương Hiệt: KDOK (大木人大)
Unicode: U+654E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: giáo
Âm Nôm: dáo, dạy, giáo
Âm Hàn: 교
Âm Quảng Đông: gaau3

Tự hình 1

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• “Lô Tư đường dạ bạc” thứ vận - 鸕鷀塘夜泊次韻 (Lê Quang Định)
• Duyệt địa đồ cảm tác - 閱地圖感作 (Nguyễn Hữu Cương)
• Đồng Trần Tuấn, Hà Bình Xích Hạ chu trung tạp vịnh kỳ 4 - 同陳俊何平赤下舟中雜咏其四 (Ngô Nhân Tịnh)
• Khuyết đề (Phù dung cơ nhục lục vân hoàn) - 缺題（芙容肌肉緑雲鬟） (Đào hoa sĩ nữ)
• Khuyết đề (Tầm Dương nam thượng bất thông triều) - 缺題（潯陽南上不通潮） (Đào hoa sĩ nữ)
• Khương Công Phụ - 姜公輔 (Đặng Minh Khiêm)
• Thu tứ - 秋思 (Nguyễn Xuân Ôn)
• Thương túc - 傷足 (Phan Thúc Trực)
• Trùng đăng An Quốc tự chung lâu thu mộ vũ hậu - 重登安國寺鍾樓秋暮雨後 (Bùi Huy Bích)
• Vô đề kỳ 1 - 無題其一 (Huỳnh Thúc Kháng)

1/2

jiāo ㄐㄧㄠ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. dạy dỗ, truyền thụ
2. tôn giáo, đạo
3. sai bảo, khiến
4. cho phép

Từ điển trích dẫn

1. Như chữ 教.

jiào ㄐㄧㄠˋ

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Như chữ 教.

Từ điển Trung-Anh

variant of 教[jiao4]

Từ ghép 5

fó jiào 佛敎 • jiào fāng 敎坊 • jiào yù 敎育 • zhù jiào 助敎 • zōng jiào 宗敎