Có 1 kết quả:

zhuó ㄓㄨㄛˊ
斲
Âm Pinyin: zhuó ㄓㄨㄛˊ
Tổng nét: 14
Bộ: jīn 斤 (+10 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿰𠁁斤
Nét bút: フフ一フフ一フ一丨一ノノ一丨
Thương Hiệt: RMHML (口一竹一中)
Unicode: U+65B2
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: trác
Âm Nôm: chước, trác
Âm Nhật (onyomi): キュウ (kyū), タク (taku)
Âm Nhật (kunyomi): き.る (ki.ru)
Âm Hàn: 착
Âm Quảng Đông: doek3

Tự hình 2

Dị thể 12

㓸斵𣂡𣂪𣃂𣃃𣃆𣃋𣃏𦘣𨮕𨯴

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Chiết hạm tinh trực thần - 折檻旌直臣 (Cao Bá Quát)
• Cúc thu bách vịnh kỳ 19 - Hồ Dương ngũ lộng kỳ 3 - Lộng kính - 菊秋百詠其十九－湖陽五弄其三－弄鏡 (Phan Huy Ích)
• Dư nhiếp Tân An quận giáo, chu tam duyệt tuế thuỷ tập thảo đường, tài tất công nhi ngộ binh tiển, cảm cựu ngẫu thành - 予攝新安郡教，周三閱歲始葺草堂，纔畢工而遇兵燹，感舊偶成 (Phạm Nhữ Dực)
• Hỉ nhàn ca - 喜閒歌 (Phan Huy Ích)
• Hoạ Nguyễn Vận Đồng “Khiển muộn” thi vận kỳ 2 - 和阮運同遣悶詩韻其二 (Phạm Nhữ Dực)
• Linh Bích đạo bàng quái thạch - 靈碧道傍怪石 (Lâu Thược)
• Thanh Hư động ký - 清虛洞記 (Nguyễn Phi Khanh)
• Thanh Khâu tử ca - 青丘子歌 (Cao Khải)
• Tương quân - 湘君 (Khuất Nguyên)
• Vịnh sơ nguyệt - 咏初月 (Hwang Jin-i)

Bình luận 0

1/1

zhuó ㄓㄨㄛˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. đẽo (gỗ)
2. như chữ "chước" 斫

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cái búa (thời xưa).
2. (Động) Đẽo. ◎Như: “trác mộc” 斲木 đẽo gỗ. § Người làm việc lâu có kinh nghiệm nhiều gọi là “trác luân lão thủ” 斲輪老手.
3. (Động) Chạm, khắc.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðẽo, như trác mộc 斲木 đẽo gỗ. Người làm việc lâu có kinh nghiệm nhiều gọi là trác luân lão thủ 斲輪老手.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Đẽo: 斲木 Đẽo gỗ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lấy rìu đẽo cây.

Từ điển Trung-Anh

(1) to chop
(2) to carve wood