Tra từ: 晒 - Từ điển Hán Nôm

晒

Âm Pinyin: shài ㄕㄞˋ
Tổng nét: 10
Bộ: rì 日 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰日西
Nét bút: 丨フ一一一丨フノフ一
Thương Hiệt: AMCW (日一金田)
Unicode: U+6652
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: sái
Âm Nôm: sái, sấy
Âm Nhật (onyomi): サイ (sai), シ (shi)
Âm Nhật (kunyomi): さら.す (sara.su), さらし (sarashi)
Âm Hàn: 쇄
Âm Quảng Đông: saai3

Tự hình 2

Dị thể 3

㬠䵘曬

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hạ nhật vãn diểu - 夏日晚眺 (Nguyễn Khuyến)
• Ngư thôn tịch chiếu - 漁村夕照 (Phạm Đình Hổ)
• Quá sơn nông gia - 過山農家 (Cố Huống)
• Tình thiên - 晴天 (Hồ Chí Minh)
• Xuất quốc môn tác - 出國門作 (Hàng Thế Tuấn)

Bình luận 0

shài ㄕㄞˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

phơi

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Phơi nắng cho khô. ◎Như: “sái y phục” 晒衣服 phơi quần áo. § Cũng viết là 曬.

Từ điển Thiều Chửu

① Tục dùng như chữ sái 曬.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 曬.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Phơi (nắng), phơi phóng: 曬衣服 Phơi quần áo; 曬太陽 Phơi nắng, tắm nắng, sưởi nắng;
② Nắng: 這裡曬得慌 Chỗ này nắng quá.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lối viết giản dị của chữ Sái 慸.

Từ điển Trung-Anh

variant of 曬|晒[shai4]

Từ điển Trung-Anh

(1) (of the sun) to shine on
(2) to bask in (the sunshine)
(3) to dry (clothes, grain etc) in the sun
(4) (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share")
(5) (coll.) to give the cold shoulder to

Từ ghép 21

Có 1 kết quả: