Tra từ: 晝 - Từ điển Hán Nôm

晝

Âm Quan thoại: zhòu ㄓㄡˋ
Tổng nét: 11
Bộ: rì 日 (+7 nét)
Lục thư: hội ý
Nét bút: フ一一一丨一丨フ一一一
Thương Hiệt: LGAM (中土日一)
Unicode: U+665D
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: trú
Âm Nôm: chú, trú
Âm Nhật (onyomi): チュウ (chū)
Âm Nhật (kunyomi): ひる (hiru)
Âm Hàn: 주
Âm Quảng Đông: zau3

Tự hình 4

Dị thể 4

昼𣅯𦘘𦘙

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

zhòu ㄓㄡˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

ban ngày

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Ban ngày. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Trú kiến yên hà dạ kiến đăng” 晝見煙霞夜見燈 (Thương Ngô Trúc Chi ca 蒼梧竹枝歌) Ngày nhìn khói ráng đêm nhìn đèn.
2. (Danh) Tên đất, một ấp nước Tề thời Xuân Thu, nay ở vào khoảng tỉnh Sơn Đông 山東.

Từ điển Trần Văn Chánh

Ban ngày, ngày: 明亮如晝 Sáng như ban ngày.

Từ điển Trung-Anh

daytime

Từ ghép 14

bái zhòu 白晝 • bǐ yè zuò zhòu 俾夜作晝 • bǐ zhòu zuò yè 俾晝作夜 • bǔ zhòu bǔ yè 卜晝卜夜 • bù fēn zhòu yè 不分晝夜 • huì zhòu 繪晝 • yǎn rú bái zhòu 儼如白晝 • yè xíng zhòu fú 夜行晝伏 • Zǎi Yǔ zhòu qǐn 宰予晝寢 • zhòu duǎn yè cháng 晝短夜長 • zhòu fú yè chū 晝伏夜出 • zhòu yè 晝夜 • zhòu yè jié lǜ 晝夜節律 • zhòu yè píng fēn diǎn 晝夜平分點

Có 1 kết quả: