Tra từ: 暌 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

kuí ㄎㄨㄟˊ

Âm Pinyin: kuí ㄎㄨㄟˊ
Tổng nét: 13
Bộ: rì 日 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰日癸
Nét bút: 丨フ一一フ丶ノノ丶一一ノ丶
Thương Hiệt: ANOK (日弓人大)
Unicode: U+668C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khuê
Âm Nôm: khuê
Âm Nhật (onyomi): ケイ (kei), ケ (ke)
Âm Nhật (kunyomi): く.れる (ku.reru)
Âm Hàn: 규
Âm Quảng Đông: kwai4

Tự hình 2

Chữ gần giống 4

𣉉𦝢𡞳楑

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cảm ngộ kỳ 32 - 感遇其三十二 (Trần Tử Ngang)
• Quá Tiên Lý đồn tái ngộ cố hữu Lý Trai hỷ ngâm - 過仙里屯再遇故友里齋喜吟 (Hoàng Nguyễn Thự)
• Thu tứ - 秋思 (Nguyễn Xuân Ôn)
• Trùng đăng Ngự Long tự chung các (Canh Tuất) - 重登御龍寺鍾閣（庚戌） (Phạm Đình Hổ)

Bình luận 0

1/1

kuí ㄎㄨㄟˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

trái, đối lập

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xa lìa, phân khai. ◎Như: “khuê vi dĩ cửu” 暌違已久 xa cách đã lâu.

Từ điển Thiều Chửu

① Trái, khuê vi 暌違 xa cách.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (văn) Trái;
② Xa cách.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Trái ngược nhau — Chia lìa nhau. Td: Khuê li.

Từ điển Trung-Anh

(1) in opposition to
(2) separated from