Có 1 kết quả:

zá ㄗㄚˊ
杂
Âm Pinyin: zá ㄗㄚˊ
Tổng nét: 6
Bộ: mù 木 (+2 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱九木
Nét bút: ノフ一丨ノ丶
Thương Hiệt: KND (大弓木)
Unicode: U+6742
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tạp
Âm Nôm: tạp
Âm Quảng Đông: zaap6

Tự hình 2

Dị thể 8

朵襍雑雜𣛜𣜫𣠛𨿼

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/1

zá ㄗㄚˊ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. vặt vãnh
2. lẫn lộn

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 雜.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tạp (nhạp), nhiều thứ nhiều loại, các thứ, lặt vặt, linh tinh: 雜色 Tạp sắc; 雜事 Việc vặt, việc linh tinh; 雜貨 Hàng hoá các loại, tạp hoá; 雜花 Đủ các loại hoa, hoa các loại;
② Lẫn lộn, táp nham: 夾雜 Lẫn lộn;
③ (văn) Pha trộn (phối hợp) các màu sắc: 畫繢之事雜五色 Việc hội hoạ phối hợp năm màu (Khảo công kí: Hoạ hội);
④ (văn) Hỗn hợp, trộn lẫn lại: 故先王以土與金，木，水，火雜，以成百物 Cho nên các bậc tiên vương lấy thổ và kim, mộc, thuỷ, hoả trộn lại, để thành ra trăm vật (Quốc ngữ: Trịnh ngữ);
⑤ Vai trong kịch để sai vặt làm đủ thứ việc;
⑥ (văn) Đều, cùng, chung: 雜曰... Đều nói...; 雜處 Ở chung; 其事是以不成，雜受其刑 Việc đó vì thế không thành, đều chịu hình phạt của ông ta (Quốc ngữ).【雜然】tạp nhiên [zárán] (văn) Đều, cùng.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 雜

Từ điển Trung-Anh

variant of 雜|杂[za2]

Từ điển Trung-Anh

(1) mixed
(2) miscellaneous
(3) various
(4) to mix

Từ ghép 117

bó zá 驳杂 • cān zá 参杂 • cáo zá 嘈杂 • cáo zá shēng 嘈杂声 • chān zá 搀杂 • chàn zá 羼杂 • chǎo zá 吵杂 • cuò zá 错杂 • cuò zōng fù zá 错综复杂 • dǎ zá 打杂 • dà zá huì 大杂烩 • dà zá yuàn 大杂院 • èr yǎng zá qǐ 二氧杂芑 • fán zá 烦杂 • fán zá 繁杂 • fēn zá 纷杂 • fēn zǐ zá jiāo 分子杂交 • fù zá 复杂 • fù zá huà 复杂化 • fù zá xì tǒng 复杂系统 • fù zá xìng 复杂性 • gǒu zá suì 狗杂碎 • gǒu zá zhǒng 狗杂种 • hùn zá 混杂 • hùn zá wù 混杂物 • jì suàn fù zá xìng 计算复杂性 • jiā zá 夹杂 • kē juān zá shuì 苛捐杂税 • lā zá 拉杂 • líng zá 凌杂 • líng zá 零杂 • líng zá mǐ yán 凌杂米盐 • lóng shé hùn zá 龙蛇混杂 • mín yù zá xiáo 珉玉杂淆 • mín zú zá jū dì qū 民族杂居地区 • páng zá 庞杂 • qín zá 勤杂 • rǒng zá 冗杂 • shé lǜ hùn zá 蛇绿混杂 • shé lǜ hùn zá yán 蛇绿混杂岩 • shé lǜ hùn zá yán dài 蛇绿混杂岩带 • wú zá 芜杂 • wǔ wèi zá chén 五味杂陈 • xián zá 闲杂 • xiáo zá 淆杂 • xīn zá yīn 心杂音 • xīn zàng zá yīn 心脏杂音 • yí nán zá zhèng 疑难杂症 • yú lóng hùn zá 鱼龙混杂 • zá bàn 杂拌 • zá bànr 杂拌儿 • zá cǎo 杂草 • zá chǔ 杂处 • zá còu 杂凑 • zá diàn 杂店 • zá fèi 杂费 • zá gǎn 杂感 • zá gōng 杂工 • zá huán 杂环 • zá huì 杂烩 • zá hūn 杂婚 • zá huó 杂活 • zá huò 杂货 • zá huò diàn 杂货店 • zá huò shāng 杂货商 • zá huò tān 杂货摊 • zá huo miàn 杂和面 • zá huo miànr 杂和面儿 • zá jí 杂集 • zá jì 杂技 • zá jì 杂记 • zá jì yǎn yuán 杂技演员 • zá jiàn 杂件 • zá jiànr 杂件儿 • zá jiāo 杂交 • zá jiāo pài duì 杂交派对 • zá jiāo zhí wù 杂交植物 • zá jū 杂居 • zá jū dì qū 杂居地区 • zá jù 杂剧 • zá liáng 杂粮 • zá liú 杂流 • zá lù 杂录 • zá luàn 杂乱 • zá luàn wú zhāng 杂乱无章 • zá niàn 杂念 • zá pái 杂牌 • zá páir 杂牌儿 • zá pèi 杂配 • zá qī zá bā 杂七杂八 • zá róu 杂糅 • zá sè 杂色 • zá sè shān què 杂色山雀 • zá sè zào méi 杂色噪鹛 • zá shí 杂食 • zá shí dòng wù 杂食动物 • zá shuǎ 杂耍 • zá shuì 杂税 • zá shuō 杂说 • zá suì 杂碎 • zá tà 杂沓 • zá tà 杂遝 • zá tán 杂谈 • zá wén 杂文 • zá wù 杂务 • zá wù 杂物 • zá xì 杂戏 • zá xiàng 杂项 • zá yán 杂盐 • zá yì 杂役 • zá yīn 杂音 • zá zào 杂噪 • zá zhì 杂志 • zá zhì 杂质 • zá zhì shè 杂志社 • zá zhǒng 杂种 • zào zá 噪杂