Tra từ: 桩 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

chōng ㄔㄨㄥ • zhuāng ㄓㄨㄤ

Âm Quan thoại: chōng ㄔㄨㄥ, zhuāng ㄓㄨㄤ
Tổng nét: 10
Bộ: mù 木 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木庄
Nét bút: 一丨ノ丶丶一ノ一丨一
Thương Hiệt: DIG (木戈土)
Unicode: U+6869
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thung, trang
Âm Nôm: trang
Âm Quảng Đông: zong1

Tự hình 2

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

chōng ㄔㄨㄥ

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 樁.

zhuāng ㄓㄨㄤ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. đánh đập
2. cái cọc

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 樁.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Cọc, cột, chân: 打樁 Đóng cọc; 橋樁 Chân (cột) cầu;
② (loại) Việc: 一樁事 Một việc; 我有幾樁事兒同你商量 Tôi có mấy việc cần bàn với anh;
③ (văn) Đánh, đập, giã.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 樁

Từ điển Trung-Anh

(1) stump
(2) stake
(3) pile
(4) classifier for items

Từ ghép 13

bǎn zhuāng 板桩 • bǎng zhuāng 绑桩 • biāo zhuāng 标桩 • dǎ zhuāng 打桩 • dǎ zhuāng jī 打桩机 • jī zhuāng 基桩 • lǎn zhuāng 缆桩 • mù zhuāng 木桩 • níng chāi shí zuò miào , bù huì yī zhuāng hūn 宁拆十座庙，不毁一桩婚 • shù zhuāng 树桩 • xiǎo shì yī zhuāng 小事一桩 • zhuāng gòu zhàn dào 桩构栈道 • zhuāng jiǎo 桩脚