Có 3 kết quả:

dài ㄉㄞˋㄉㄧˋㄊㄧˋ
Âm Quan thoại: dài ㄉㄞˋ, ㄉㄧˋ, ㄊㄧˋ
Tổng nét: 12
Bộ: mù 木 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái:
Nét bút: 一丨ノ丶フ一一丨丶一ノ丶
Thương Hiệt: DLE (木中水)
Unicode: U+68E3
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: đại, đệ, lệ, thế
Âm Nôm: đệ, lệ
Âm Nhật (onyomi): テイ (tei), タイ (tai)
Âm Nhật (kunyomi): にわざくら (niwazakura)
Âm Hàn:
Âm Quảng Đông: dai6

Tự hình 2

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/3

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Tên khác của cây “thường lệ” hay cây “đường lệ” (còn viết là ).
2. (Danh) Em. § Thông “đệ” . ◇Thi Kinh : có thơ “Thường lệ” nói anh em ăn uống vui vầy. Vì thế tục mượn làm chữ “đệ”. ◎Như: “hiền lệ” .
3. (Danh) Họ “Lệ”.
4. Một âm là “đại”. (Tính) Chỉnh tề, khuôn phép. ◇Lí Hoa : “Mục mục đại đại, quân thần chi gian” , (Điếu cổ chiến trường văn ) Cung kính uy nghi, trong chốn vua tôi.
5. Lại một âm là “thế”. (Phó) Thông suốt. ◇Hán Thư : “Vạn vật lệ thông” (Luật lịch chí ) Muôn vật thông suốt.

ㄉㄧˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: đường lệ )

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Tên khác của cây “thường lệ” hay cây “đường lệ” (còn viết là ).
2. (Danh) Em. § Thông “đệ” . ◇Thi Kinh : có thơ “Thường lệ” nói anh em ăn uống vui vầy. Vì thế tục mượn làm chữ “đệ”. ◎Như: “hiền lệ” .
3. (Danh) Họ “Lệ”.
4. Một âm là “đại”. (Tính) Chỉnh tề, khuôn phép. ◇Lí Hoa : “Mục mục đại đại, quân thần chi gian” , (Điếu cổ chiến trường văn ) Cung kính uy nghi, trong chốn vua tôi.
5. Lại một âm là “thế”. (Phó) Thông suốt. ◇Hán Thư : “Vạn vật lệ thông” (Luật lịch chí ) Muôn vật thông suốt.

Từ điển Thiều Chửu

① Cây thương lệ , cây đường lệ .
② Em, cùng nghĩa như chữ đệ . Kinh Thi có thơ Thường lệ nói anh em ăn uống vui vầy, vì thế tục mượn làm chữ đệ.
③ Một âm là đại. Chỉnh tề, tả cái vẻ khuôn phép.
④ Lại một âm là thế. Thông suốt.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Em, đệ (như , bộ ): Hiền đệ;
② Cây đường đệ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thông suốt, không bị ngăn trở — Cũng dùng như chữ Đệ .

Từ điển Trung-Anh

Kerria japonica

Từ ghép 7

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Tên khác của cây “thường lệ” hay cây “đường lệ” (còn viết là ).
2. (Danh) Em. § Thông “đệ” . ◇Thi Kinh : có thơ “Thường lệ” nói anh em ăn uống vui vầy. Vì thế tục mượn làm chữ “đệ”. ◎Như: “hiền lệ” .
3. (Danh) Họ “Lệ”.
4. Một âm là “đại”. (Tính) Chỉnh tề, khuôn phép. ◇Lí Hoa : “Mục mục đại đại, quân thần chi gian” , (Điếu cổ chiến trường văn ) Cung kính uy nghi, trong chốn vua tôi.
5. Lại một âm là “thế”. (Phó) Thông suốt. ◇Hán Thư : “Vạn vật lệ thông” (Luật lịch chí ) Muôn vật thông suốt.