Có 1 kết quả:

fēng ㄈㄥ
楓
Âm Quan thoại: fēng ㄈㄥ
Tổng nét: 13
Bộ: mù 木 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木風
Nét bút: 一丨ノ丶ノフノ丨フ一丨一丶
Thương Hiệt: DHNI (木竹弓戈)
Unicode: U+6953
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: phong
Âm Nôm: phong
Âm Nhật (onyomi): フウ (fū)
Âm Nhật (kunyomi): かえで (kaede)
Âm Hàn: 풍
Âm Quảng Đông: fung1

Tự hình 1

Dị thể 3

杋枫檒

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 5

𩖣𣈼諷猦堸

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Dạ vũ đề Hàn Sơn tự kỳ 2 - 夜雨題寒山寺其二 (Vương Sĩ Trinh)
• Dư Can lữ xá - 余干旅舍 (Lưu Trường Khanh)
• Đề thu phố bộ ngư đồ - 題秋浦捕魚圗 (Lâm Bật)
• Giang Lăng sầu vọng ký Tử An - 江陵愁望寄子安 (Ngư Huyền Cơ)
• Giang thượng văn viên - 江上聞猿 (Ung Dụ Chi)
• Khuê oán kỳ 024 - 閨怨其二十四 (Tôn Phần)
• Phong tật chu trung phục chẩm thư hoài tam thập lục vận, phụng trình Hồ Nam thân hữu - 風疾舟中伏枕書懷三十六韻，奉呈湖南親友 (Đỗ Phủ)
• Tô đài trúc chi từ kỳ 04 - 蘇台竹枝詞其四 (Tiết Lan Anh, Tiết Huệ Anh)
• Tống Lý bát bí thư phó Đỗ tướng công mạc - 送李八祕書赴杜相公幕 (Đỗ Phủ)
• Trúc chi ca kỳ 03 - 竹枝歌其三 (Uông Nguyên Lượng)

Bình luận 0

1/1

fēng ㄈㄥ

phồn thể

Từ điển phổ thông

cây phong

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cây “phong”, lá đến mùa thu thì đỏ, mùa xuân nở hoa xúm xít như quả bóng tròn. § Đời nhà Hán, hay trồng phong ở cung điện, vì thế đời sau gọi triều đình là “phong thần” 楓宸 hay “phong bệ” 楓陛.

Từ điển Trần Văn Chánh

(thực) Cây phong: 江楓漁火 Đèn chài và cây phong bên bờ sông.

Từ điển Trung-Anh

maple (genus Acer)

Từ ghép 7

bā jiǎo fēng 八角楓 • fēng mù 楓木 • fēng shù 楓樹 • fēng táng 楓糖 • fēng xiāng mù 楓香木 • fēng xiāng shù 楓香樹 • fēng yè 楓葉