Tra từ: 榔 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

láng ㄌㄤˊ • lǎng ㄌㄤˇ

Âm Quan thoại: láng ㄌㄤˊ, lǎng ㄌㄤˇ
Tổng nét: 12
Bộ: mù 木 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木郎
Nét bút: 一丨ノ丶丶フ一一フ丶フ丨
Thương Hiệt: DIIL (木戈戈中)
Unicode: U+6994
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lang
Âm Nôm: lang, trang
Âm Nhật (onyomi): ロウ (rō)
Âm Hàn: 랑
Âm Quảng Đông: long4

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• An Nam ca tống Thẩm sứ quân - 安南歌送沈使君 (Từ Trinh Khanh)
• Bạc xuân giản Nguyễn Chính Tự - 薄春簡阮正字 (Cao Bá Quát)
• Cửu toạ - 久坐 (Cao Bá Quát)
• Dữ Việt khách ngẫu đàm phong thổ - 與越客偶談風土 (Lâm Chiếm Mai)
• Hoán khê sa - Hoạ Trần tướng chi “Đề yên ba đồ” - 浣溪沙－和陳相之題煙波圖 (Chu Tử Chi)
• Sơ thực tân lang - 初食檳榔 (Lưu Cơ)
• Thấm viên xuân - Kim Lăng Phụng Hoàng đài diểu vọng kỳ 2 - 沁園春－金陵鳳凰臺眺望其二 (Bạch Phác)
• Thu nhật khách trung tác - 秋日客中作 (Trịnh Hoài Đức)
• Thuỷ đồn dạ thác - 水屯夜柝 (Phạm Đình Hổ)
• Tống thị lang Trí Tử Nguyên sứ An Nam - 送侍郎智子元使安南 (Lê Tắc)

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. (xem: tân lang 檳榔,槟榔)
2. (xem: lang đầu 榔頭)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Tân lang” 檳榔: xem “tân” 檳.
2. (Danh) “Quang lang” 桄榔: xem “quang” 桄.

Từ điển Thiều Chửu

① Tân lang 檳榔 cây cau.
② Quang lang 桄榔 cây quang lang.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 檳榔 [binláng], 桄榔 [quangláng],

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cây cau. Như chữ Lang 桹.

Từ điển Trung-Anh

tall tree (archaic)

Từ ghép 11

bīn láng 槟榔 • bīn láng 檳榔 • dōng yī láng tóu xī yī bàng zi 东一榔头西一棒子 • dōng yī láng tóu xī yī bàng zi 東一榔頭西一棒子 • guāng láng 桄榔 • láng kāng 榔槺 • láng tóu 榔头 • láng tóu 榔頭 • láng tou 榔头 • láng tou 榔頭 • láng yú 榔榆

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Tân lang” 檳榔: xem “tân” 檳.
2. (Danh) “Quang lang” 桄榔: xem “quang” 桄.