Tra từ: 樟 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

zhāng ㄓㄤ

Âm Pinyin: zhāng ㄓㄤ
Tổng nét: 15
Bộ: mù 木 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木章
Nét bút: 一丨ノ丶丶一丶ノ一丨フ一一一丨
Thương Hiệt: DYTJ (木卜廿十)
Unicode: U+6A1F
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: chương
Âm Nôm: chương
Âm Nhật (onyomi): ショウ (shō)
Âm Nhật (kunyomi): くす (kusu)
Âm Hàn: 장
Âm Quảng Đông: zoeng1

Tự hình 2

Dị thể 1

章

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 4

𧫱獐暲墇

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Thướng Vi tả tướng nhị thập vận - 上韋左相二十韻 (Đỗ Phủ)
• Túc Chương Đình dịch - 宿樟亭驛 (Bạch Cư Dị)
• Ức Giang Nam cựu du - 憶江南舊遊 (Dương Sĩ Ngạc)

Bình luận 0

1/1

zhāng ㄓㄤ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cây long não

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cây “chương”, có mùi thơm, cắt ra từng miếng cho vào đun, hơi bốc lên kết thành phấn trắng, dùng để làm thuốc và trừ trùng, gọi là “chương não” 樟腦 long não.

Từ điển Thiều Chửu

① Cây chương, có mùi thơm, cắt ra từng miếng cho vào đun, hơi bốc lên kết thành phấn trắng gọi là chương não 樟腦 dùng để làm thuốc và trừ trùng.

Từ điển Trần Văn Chánh

(Cây) long não: 樟木 Gỗ long não.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một thứ cây có mùi thơm, nở hoa mùi lạ, màu vàng quả màu đen.

Từ điển Trung-Anh

(1) camphor
(2) Cinnamonum camphara

Từ ghép 9

niú zhāng 牛樟 • zhāng nǎo 樟脑 • zhāng nǎo 樟腦 • zhāng nǎo qiú 樟脑球 • zhāng nǎo qiú 樟腦球 • zhāng nǎo wán 樟脑丸 • zhāng nǎo wán 樟腦丸 • zhāng shù 樟树 • zhāng shù 樟樹