Tra từ: 橡 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

xiàng ㄒㄧㄤˋ

Âm Pinyin: xiàng ㄒㄧㄤˋ
Tổng nét: 15
Bộ: mù 木 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木象
Nét bút: 一丨ノ丶ノフ丨フ一ノフノノノ丶
Thương Hiệt: DNAO (木弓日人)
Unicode: U+6A61
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tượng
Âm Nôm: tượng
Âm Nhật (onyomi): ショウ (shō), ゾウ (zō)
Âm Nhật (kunyomi): とち (tochi), くぬぎ (kunugi)
Âm Hàn: 상
Âm Quảng Đông: zoeng6

Tự hình 2

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bát ai thi kỳ 7 - Cố trước tác lang biếm Thai Châu tư hộ Huỳnh Dương Trịnh công Kiền - 八哀詩其七－故著作郎貶台州司戶滎陽鄭公虔 (Đỗ Phủ)
• Bắc chinh - Bắc quy chí Phụng Tường, mặc chế phóng vãng Phu Châu tác - 北征－北歸至鳳翔，墨制放往鄜州作 (Đỗ Phủ)
• Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 1 - 乾元中寓居同谷縣作歌其一 (Đỗ Phủ)
• Chính nhạc phủ thập thiên - Tượng ảo thán - 正樂府十篇－橡媼嘆 (Bì Nhật Hưu)
• Dã lão ca - 野老歌 (Trương Tịch)

Bình luận 0

1/1

xiàng ㄒㄧㄤˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. cây hạt dẻ
2. cây cao su
3. cây sồi

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cây hạt dẻ, cây sồi.
2. (Danh) § Xem “tượng bì” 橡皮.

Từ điển Thiều Chửu

① Cây dẻ, hạt dẻ.
② Cây cao-su, nguyên dịch là chữ tượng bì 像皮, tục hay viết nhầm là 橡.

Từ điển Trần Văn Chánh

(thực) ① Cây sồi;
② Cây cao su.

Từ điển Trung-Anh

(1) oak
(2) Quercus serrata

Từ ghép 31

guī xiàng jiāo 硅橡胶 • guī xiàng jiāo 硅橡膠 • hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 • hé chéng xiàng jiāo 合成橡膠 • lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 • lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡膠 • tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶 • tiān rán xiàng jiāo 天然橡膠 • xiàng jiāo 橡胶 • xiàng jiāo 橡膠 • xiàng jiāo shù 橡胶树 • xiàng jiāo shù 橡膠樹 • xiàng mù 橡木 • xiàng pí 橡皮 • xiàng pí cā 橡皮擦 • xiàng pí gāo 橡皮膏 • xiàng pí jīn 橡皮筋 • xiàng pí qiú 橡皮球 • xiàng pí xiàn 橡皮線 • xiàng pí xiàn 橡皮线 • xiàng shí 橡实 • xiàng shí 橡實 • xiàng shù 橡树 • xiàng shù 橡樹 • xiàng zǐ 橡子 • xiàng zi miàn 橡子面 • xiàng zi miàn 橡子麵 • xiàng zi miànr 橡子面儿 • xiàng zi miànr 橡子麵兒 • yì wù xiàng jiāo 异戊橡胶 • yì wù xiàng jiāo 異戊橡膠