Tra từ: 毷 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

mào ㄇㄠˋ

Âm Pinyin: mào ㄇㄠˋ
Tổng nét: 13
Bộ: máo 毛 (+9 nét)
Hình thái: ⿰冒毛
Nét bút: 丨フ一一丨フ一一一ノ一一フ
Thương Hiệt: AUHQU (日山竹手山)
Unicode: U+6BF7
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: máo
Âm Nhật (onyomi): ボウ (bō), モウ (mō)
Âm Nhật (kunyomi): と.ける (to.keru)
Âm Quảng Đông: mou6

Tự hình 1

Dị thể 1

𣯀

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Thưởng xuân - 賞春 (Nguyễn Đức Đạt)

Bình luận 0

1/1

mào ㄇㄠˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: máo táo 毷氉)

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) “Máo táo” 毷氉 buồn bực, phiền muộn. § Thời nhà Đường, học trò thi không đỗ, uống rượu say giải buồn gọi là “đả máo táo” 打毷氉. Sau “đả máo táo” chỉ thi rớt.

Từ điển Thiều Chửu

① Máo táo 毷氉 buồn bực.
② Vải lông.

Từ điển Trần Văn Chánh

【毷氉】máo táo [màosào] (văn) ① Buồn bực: 打毷氉 (Học trò) nhậu say vì buồn bực thi rớt;
② Nỉ (vải lông).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mạo táo 毷氉: Buồn rầu, phiền muộn.

Từ điển Trung-Anh

restless

Từ ghép 1

mào sào 毷氉