Tra từ: 沂 - Từ điển Hán Nôm

沂

Âm Pinyin: Yí ㄧˊ, yí ㄧˊ, yín ㄧㄣˊ
Tổng nét: 7
Bộ: shǔi 水 (+4 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿰⺡斤
Nét bút: 丶丶一ノノ一丨
Thương Hiệt: EHML (水竹一中)
Unicode: U+6C82
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: ngân, nghi
Âm Nhật (onyomi): ギ (gi), キ (ki), ギン (gin)
Âm Hàn: 기
Âm Quảng Đông: ji4, ji6

Tự hình 2

Dị thể 1

釿

Không hiện chữ?

Yí ㄧˊ

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

Yi River, Shandong

Từ ghép 9

Yí nán 沂南 • Yí nán xiàn 沂南县 • Yí nán xiàn 沂南縣 • Yí shuǐ 沂水 • Yí shuǐ xiàn 沂水县 • Yí shuǐ xiàn 沂水縣 • Yí yuán 沂源 • Yí yuán xiàn 沂源县 • Yí yuán xiàn 沂源縣

yí ㄧˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(tên sông)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Sông “Nghi” ngày xưa, chảy qua tỉnh “Giang Tô” 江蘇.
2. (Danh) Sông “Nghi” ngày xưa, chảy qua huyện “Tư Dương” 滋陽, hợp với sông “Tứ” 泗.
3. Một âm là “ngân”. (Danh) Bờ, ranh giới, biên tế.

Từ điển Thiều Chửu

① Sông Nghi.
② Một âm là ngân. Ống sáo lớn.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (văn) Ống sáo lớn;
② Như 垠 (bộ 土).

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tên sông: 沂河 Sông Nghi (bắt nguồn từ tỉnh Sơn Đông, chảy vào tỉnh Giang Tô, Trung Quốc);
② Huyện Nghi (ở tỉnh Sơn Đông).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bờ nước — Một âm là Nghi. xem Nghi.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên sông — Họ người.

Từ ghép 8

Lín yí 临沂 • Lín yí 臨沂 • Lín yí dì qū 临沂地区 • Lín yí dì qū 臨沂地區 • Lín yí shì 临沂市 • Lín yí shì 臨沂市 • Xīn yí 新沂 • Xīn yí shì 新沂市

yín ㄧㄣˊ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Sông “Nghi” ngày xưa, chảy qua tỉnh “Giang Tô” 江蘇.
2. (Danh) Sông “Nghi” ngày xưa, chảy qua huyện “Tư Dương” 滋陽, hợp với sông “Tứ” 泗.
3. Một âm là “ngân”. (Danh) Bờ, ranh giới, biên tế.

Có 3 kết quả: