Tra từ: 浊 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

zhuó ㄓㄨㄛˊ

Âm Pinyin: zhuó ㄓㄨㄛˊ
Tổng nét: 9
Bộ: shǔi 水 (+6 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿰⺡虫
Nét bút: 丶丶一丨フ一丨一丶
Thương Hiệt: ELMI (水中一戈)
Unicode: U+6D4A
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: trạc, trọc
Âm Nôm: trạc, trọc
Âm Quảng Đông: zuk6

Tự hình 2

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/1

zhuó ㄓㄨㄛˊ

giản thể

Từ điển phổ thông

đục (nước)

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 濁.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (văn) Nước đục;
② Đục, bẩn, dơ, nhơ, ô trọc: 河水很濁 Nước sông đục ngầu;
③ Loạn, hỗn loạn, lộn xộn;
④ (thanh) Kêu, ngậu, om: 濁聲濁氣 Ngậu lên, om lên.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 濁

Từ điển Trung-Anh

(1) turbid
(2) muddy
(3) impure

Từ ghép 17

bái zhuó 白浊 • chóu zhuó 稠浊 • è zhuó 恶浊 • hún zhuó 浑浊 • hùn zhuó 混浊 • hùn zhuó 溷浊 • jī zhuó yáng qīng 激浊扬清 • wò zhuó 龌浊 • wū zhuó 污浊 • yáng qīng jī zhuó 扬清激浊 • zhuó chòu xūn tiān 浊臭熏天 • zhuó dù 浊度 • zhuó jī yán 浊积岩 • zhuó jiǔ 浊酒 • zhuó liú 浊流 • zhuó shì 浊世 • zhuó yīn 浊音