Tra từ: 涩 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

sè ㄙㄜˋ

Âm Pinyin: sè ㄙㄜˋ
Tổng nét: 10
Bộ: shǔi 水 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡⿱刃止
Nét bút: 丶丶一フノ丶丨一丨一
Thương Hiệt: XESIM (重水尸戈一)
Unicode: U+6DA9
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: sáp
Âm Nôm: sáp, xát
Âm Quảng Đông: sap1, sap3

Tự hình 2

Dị thể 12

歮渋澀澁濇瀒𡉔𣴻𣹣𣾫𣿠𤁍

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/1

giản thể

Từ điển phổ thông

1. rít, ráp, sáp, không trơn tru
2. chát sít

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 澀.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Rít (không trơn): 輪軸上發澀，該上點油了 Trục rít rồi, nên cho ít dầu vào;
② Chát: 這柿子很澀 Quả hồng này chát quá;
③ Khó hiểu: 文字很澀 Câu văn rất khó hiểu.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 澁

Từ điển Trung-Anh

(1) astringent
(2) tart
(3) acerbity
(4) unsmooth
(5) rough (surface)
(6) hard to understand
(7) obscure

Từ điển Trung-Anh

old variant of 澀|涩[se4]

Từ ghép 17

gān sè 干涩 • huì sè 晦涩 • jiān shēn huì sè 艰深晦涩 • jiǎn sè 蹇涩 • kǔ sè 苦涩 • lěng sè 冷涩 • náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 • nè sè 讷涩 • qīng sè 青涩 • sè mài 涩脉 • sè wèi 涩味 • shēng sè 生涩 • suān sè 酸涩 • tuō sè 脱涩 • xián sè 咸涩 • xiū sè 羞涩 • zhuō sè 拙涩