Tra từ: 渗 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

qīn ㄑㄧㄣ • shèn ㄕㄣˋ

Âm Quan thoại: qīn ㄑㄧㄣ, shèn ㄕㄣˋ
Tổng nét: 11
Bộ: shǔi 水 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡参
Nét bút: 丶丶一フ丶一ノ丶ノノノ
Thương Hiệt: EIKH (水戈大竹)
Unicode: U+6E17
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: sấm
Âm Nôm: rờm, rướm, sấm, tám, tắm, thấm
Âm Nhật (onyomi): シン (shin)
Âm Nhật (kunyomi): しみる (shimiru)
Âm Hàn: 삼
Âm Quảng Đông: sam3

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 滲.

giản thể

Từ điển phổ thông

chảy, rỉ ra

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 滲.

Từ điển Trần Văn Chánh

Ngấm, thấm xuống, chảy, rỉ ra, rò: 水滲到土裡去了 Nước đã ngấm (thấm) vào đất.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 滲

Từ điển Trung-Anh

(1) to seep
(2) to ooze
(3) to horrify

Từ ghép 17

kě biàn shèn tòu xìng mó xíng 可变渗透性模型 • shèn chū 渗出 • shèn chū wù 渗出物 • shèn gōu 渗沟 • shèn kēng 渗坑 • shèn liáng 渗凉 • shèn liú 渗流 • shèn lòu 渗漏 • shèn lǜ 渗滤 • shèn lǜ hú 渗滤壶 • shèn rù 渗入 • shèn sè 渗色 • shèn shuǐ 渗水 • shèn tàn 渗碳 • shèn tòu 渗透 • shèn tòu yā 渗透压 • shèn xī 渗析