Tra từ: 渝 - Từ điển Hán Nôm

渝

Âm Pinyin: Yú ㄩˊ, yú ㄩˊ
Tổng nét: 12
Bộ: shǔi 水 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡俞
Nét bút: 丶丶一ノ丶一丨フ一一丨丨
Thương Hiệt: EOMN (水人一弓)
Unicode: U+6E1D
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: du
Âm Nôm: du
Âm Nhật (onyomi): ユ (yu)
Âm Nhật (kunyomi): かわ.る (kawa.ru)
Âm Hàn: 투
Âm Quảng Đông: jyu4

Tự hình 2

Dị thể 1

𠔡

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 18

㺄羭瑜揄愉䠼𩨈𦈕𠕦隃踰褕偷𫖾𤀨𤀒蕍瀭

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

Yú ㄩˊ

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

(1) short name for Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]
(2) old name of Jialing river 嘉陵江[Jia1 ling2 jiang1] in Sichuan

Từ ghép 11

Chéng Yú 成渝 • Yú běi 渝北 • Yú běi qū 渝北区 • Yú běi qū 渝北區 • Yú shuǐ 渝水 • Yú shuǐ qū 渝水区 • Yú shuǐ qū 渝水區 • Yú zhōng 渝中 • Yú zhōng qū 渝中区 • Yú zhōng qū 渝中區 • Zhōu Yú mín 周渝民

yú ㄩˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. biến đổi
2. châu Du

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Biến đổi, thay đổi. ◎Như: “thủy chung bất du” 渝盟始終不渝 trước sau không đổi. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: “Hữu du thử minh, tỉ trụy kì mệnh” 有渝此盟, 俾墜其命 (Đệ ngũ hồi) Ai trái lời thề này, sẽ bị khiến cho mất mạng.
2. (Danh) Tên riêng của thành phố “Trùng Khánh” 重慶, ở tỉnh Tứ Xuyên.

Từ điển Thiều Chửu

① Biến đổi, không biến đổi gọi là bất du 不渝. Thay đổi lời thề ước gọi là du minh 渝盟.
② Châu Du (tên đất).

Từ điển Trần Văn Chánh

① Thay đổi, biến đổi (thái độ hoặc tình cảm): 始終不渝 Trước sau không hề thay đổi;
② [Yú] (Tên riêng của) thành phố Trùng Khánh.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thay đổi — Tràn đầy.

Từ ghép 9

bù yú 不渝 • jiān chí bù yú 坚持不渝 • jiān chí bù yú 堅持不渝 • jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 • jiān zhēn bù yú 堅貞不渝 • shǐ zhōng bù yú 始終不渝 • shǐ zhōng bù yú 始终不渝 • zhōng zhēn bù yú 忠貞不渝 • zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝

Có 2 kết quả: