Tra từ: 渤 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

Bó ㄅㄛˊ • bó ㄅㄛˊ

Âm Pinyin: Bó ㄅㄛˊ, bó ㄅㄛˊ
Tổng nét: 12
Bộ: shǔi 水 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡勃
Nét bút: 丶丶一一丨丶フフ丨一フノ
Thương Hiệt: EJDS (水十木尸)
Unicode: U+6E24
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: bột
Âm Nôm: bọt, bột
Âm Nhật (onyomi): ボツ (botsu), ホツ (hotsu)
Âm Hàn: 발
Âm Quảng Đông: but6

Tự hình 2

Dị thể 4

㴾勃浡郣

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đáp thị hiệu lý xá đệ kỳ 3 - 答示校理舍弟其三 (Phan Huy Ích)
• Mỹ Bi hành - 渼陂行 (Đỗ Phủ)
• Phụng hoạ Chu Khuê tiên sinh Tân Tỵ xuân thủ thí bút nguyên vận - 奉和周圭先生辛巳春首試筆原韻 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Phụng tiễn Xu Phủ tây chinh hành quân đô tổng quản Lê công - 奉餞樞府西征行軍都總管黎公 (Trần Nguyên Đán)
• Tân sa - 新沙 (Lục Quy Mông)
• Thuỷ Hội độ - 水會渡 (Đỗ Phủ)
• Tự kinh phó Phụng Tiên huyện vịnh hoài ngũ bách tự - 自京赴奉先縣詠懷五百字 (Đỗ Phủ)

Bình luận 0

1/2

Bó ㄅㄛˊ

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

(1) same as 渤海[Bo2 Hai3], Bohai Sea between Liaoning and Shandong
(2) Gulf of Zhili or Chihli

Từ ghép 5

Bó Hǎi 渤海 • Bó hǎi wān 渤海湾 • Bó hǎi wān 渤海灣 • Huán Bó hǎi Wān Dì qū 环渤海湾地区 • Huán Bó hǎi Wān Dì qū 環渤海灣地區

bó ㄅㄛˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

vịnh, chỗ biển chia ngành khác

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Bột giải” 渤澥 vũng bể, chỗ bể chia ngành khác. ◎Như: vũng bể tỉnh Liêu Đông gọi là “bột hải” 渤海.

Từ điển Thiều Chửu

① Bột giải 渤澥 vũng bể, chỗ bể chia ngành khác. Như vũng bể tỉnh Liêu Ðông gọi là bột hải 渤海.

Từ điển Trần Văn Chánh

【渤海】Bột Hải [Bóhăi] Biển Bột Hải (ở khoảng giữa bán đảo Sơn Đông và bán đảo Liêu Đông, Trung Quốc).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Bột hải 渤海.

Từ ghép 1

bó xiè sāng tián 渤澥桑田