Tra từ: 滕 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

Téng ㄊㄥˊ • téng ㄊㄥˊ

Âm Pinyin: Téng ㄊㄥˊ, téng ㄊㄥˊ
Tổng nét: 15
Bộ: shǔi 水 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸⿰月龹氺
Nét bút: ノフ一一丶ノ一一ノ丶丨丶一ノ丶
Thương Hiệt: BFQE (月火手水)
Unicode: U+6ED5
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: đằng
Âm Nôm: đằng
Âm Nhật (onyomi): トウ (tō)
Âm Nhật (kunyomi): わ.く (wa.ku)
Âm Hàn: 등
Âm Quảng Đông: tang4

Tự hình 2

Dị thể 4

𣎌𣹸𦂙𦞃

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đăng Đằng Vương các - 登滕王閣 (Lưu Sân)
• Đằng Vương các tự - 滕王閣序 (Cao Bá Quát)
• Đằng Vương các tự - 滕王閣序 (Vương Bột)
• Độc y quan Kỉnh Chỉ thị Phan Văn Hy đề cựu thừa lương các tại Tùng luật tấn thứ kỳ vận phục thị - 讀醫官敬止氏潘文譆題舊乘涼閣在從律汛次其韻復示 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Hoạ Công bộ Vũ Hạo Trạch vịnh liên nguyên vận kỳ 2 - 和工部武灝澤詠蓮元韻其二 (Ngô Thì Nhậm)
• La Thành trúc ổ - 羅城竹塢 (Khuyết danh Việt Nam)
• Phụng hoạ ngự chế “Thảo thư hý thành” - 奉和御製草書戲成 (Vũ Dương)
• Tống Đinh Tiêu Phủ kỳ 2 - 送丁肖甫其二 (Từ Vị)
• Tống nhân quy Giang Tây - 送人歸江西 (Trịnh Học Thuần)
• Tuyết hàn - 雪寒 (Trần Trữ)

Bình luận 0

1/2

Téng ㄊㄥˊ

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

(1) vassal state of Zhou in Shandong
(2) Teng county in Shandong
(3) surname Teng

Từ ghép 11

Téng jiā 滕家 • Téng jiā zhèn 滕家鎮 • Téng jiā zhèn 滕家镇 • Téng sī bèi gé 滕斯貝格 • Téng sī bèi gé 滕斯贝格 • Téng wáng Gé 滕王閣 • Téng wáng Gé 滕王阁 • Téng xiàn 滕县 • Téng xiàn 滕縣 • Téng zhōu 滕州 • Téng zhōu shì 滕州市

téng ㄊㄥˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. nước nhảy vọt lên
2. nước Đằng

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Nước chảy vọt lên.
2. (Danh) Nước “Đằng”, một chư hầu của nhà Tây Chu 西周 thời xưa, nay ở vào tỉnh Sơn Đông 山東.
3. (Danh) Họ “Đằng”.

Từ điển Thiều Chửu

① Nước chảy vọt lên.
② Nước Ðằng.
③ Quai mồm ra mà nói.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (Nước chảy) vọt lên;
② (văn) Quai mồm ra mà nói;
③ [Téng] Nước Đằng (tên nước đời Chu, ở huyện Đằng, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc): 孟子之滕 Mạnh tử đi sang nước Đằng (Mạnh tử);
④ [Téng] (Họ) Đằng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nước vọt lên — Truyền đạt. Tới. Đến.

Từ ghép 2

Huò ěr téng 霍尔滕 • Huò ěr téng 霍爾滕