Có 1 kết quả:

qián ㄑㄧㄢˊ
潜
Âm Pinyin: qián ㄑㄧㄢˊ
Tổng nét: 15
Bộ: shǔi 水 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡替
Nét bút: 丶丶一一一ノ丶一一ノ丶丨フ一一
Thương Hiệt: EQOA (水手人日)
Unicode: U+6F5C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tiềm
Âm Nôm: tèm, tiềm, tỉm
Âm Nhật (onyomi): セン (sen)
Âm Nhật (kunyomi): ひそ.む (hiso.mu), もぐ.る (mogu.ru), かく.れる (kaku.reru), くぐ.る (kugu.ru), ひそ.める (hiso.meru)
Âm Hàn: 잠
Âm Quảng Đông: cim4

Tự hình 2

Dị thể 2

潛濳

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 6

𦏋𢡚𨅕𦻘簮僣

Không hiện chữ?

1/1

qián ㄑㄧㄢˊ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. giấu kín
2. ở ẩn
3. ngầm, không cho người khác biết

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 潛.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Ngầm: 潛水艇 Tàu ngầm, tàu lặn;
② Lặn (xuống nước): 魚潛鳥飛 Cá lặn chim bay;
③ Ẩn núp, ẩn náu, ở ẩn: 挖掘潛在力量 Khai thác sức ẩn bên trong (tiềm lực); 潛德 Đức hạnh của người ở ẩn;
④ (văn) Chỗ cá nương ở;
⑤ [Qián] Sông Tiềm.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 潛.

Từ điển Trung-Anh

(1) hidden
(2) secret
(3) latent
(4) to hide
(5) to conceal
(6) to submerge
(7) to dive

Từ ghép 65

bān bèi qián yā 斑背潜鸭 • chén qián 沉潜 • chì zuǐ qián yā 赤嘴潜鸭 • dǎo dàn hé qián tǐng 导弹核潜艇 • dǎo dàn qián tǐng 导弹潜艇 • fān bèi qián yā 帆背潜鸭 • fǎn qián 反潜 • fèng tóu qián yā 凤头潜鸭 • fú qián 浮潜 • fú qián qì jù 浮潜器具 • gōng jī xíng hé qián tǐng 攻击型核潜艇 • hēi hóu qián niǎo 黑喉潜鸟 • hóng hóu qián niǎo 红喉潜鸟 • hóng tóu qián yā 红头潜鸭 • huáng zuǐ qián niǎo 黄嘴潜鸟 • jì shù qián shuǐ 技术潜水 • liè qián 猎潜 • liè qián tǐng 猎潜艇 • pǔ tōng qián niǎo 普通潜鸟 • qì bǎo qián táo 弃保潜逃 • qián cáng 潜藏 • qián fú 潜伏 • qián fú qī 潜伏期 • qián guī zé 潜规则 • qián jiàn 潜舰 • qián lì 潜力 • qián lì gǔ 潜力股 • qián lì gǔ nán rén 潜力股男人 • qián mò 潜没 • qián néng 潜能 • qián niǎo 潜鸟 • qián rè 潜热 • qián rù 潜入 • qián shén mò jì 潜神默记 • qián shuǐ 潜水 • qián shuǐ dāo 潜水刀 • qián shuǐ fū bìng 潜水夫病 • qián shuǐ fū zhèng 潜水夫症 • qián shuǐ fú 潜水服 • qián shuǐ tǐng 潜水艇 • qián shuǐ yī 潜水衣 • qián shuǐ yuán 潜水员 • qián shuǐ zhě 潜水者 • qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng 潜水装备拖轮箱 • qián tái cí 潜台词 • qián táo 潜逃 • qián táo wú zōng 潜逃无踪 • qián tǐng 潜艇 • qián wàng jìng 潜望镜 • qián xīn 潜心 • qián xíng 潜行 • qián yí 潜移 • qián yí mò huà 潜移默化 • qián yì shí 潜意识 • qián yǐng 潜影 • qián yǒng 潜泳 • qián zài 潜在 • qián zài méi jiè 潜在媒介 • qián zài wēi xiǎn dù 潜在危险度 • qián zài wēi xié 潜在威胁 • qián zhì 潜质 • qián zōng 潜踪 • qīng tóu qián yā 青头潜鸭 • Tài píng Yáng qián niǎo 太平洋潜鸟 • yǒu qián lì 有潜力