Tra từ: 濞 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

bì ㄅㄧˋ • pì ㄆㄧˋ

Âm Quan thoại: bì ㄅㄧˋ, pì ㄆㄧˋ
Tổng nét: 17
Bộ: shǔi 水 (+14 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡鼻
Nét bút: 丶丶一ノ丨フ一一一丨フ一丨一一ノ丨
Thương Hiệt: EHUL (水竹山中)
Unicode: U+6FDE
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tị, tỵ
Âm Nôm: thi, tia
Âm Nhật (onyomi): ヒ (hi), ヘイ (hei), ハイ (hai)
Âm Hàn: 비
Âm Quảng Đông: pei3

Tự hình 3

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: dạng tỵ 漾濞)

Từ điển trích dẫn

1. (Trạng thanh) Tiếng nước chảy vọt mạnh.
2. (Danh) Tên sông ở Vân Nam 雲南, Trung Quốc.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Tiếng nước phọt mạnh ra.

Từ điển Trần Văn Chánh

【漾濞】Dạng Tị [Yàngbì] Huyện Dạng Tị (ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tiếng nước vỗ mạnh.

Từ điển Trung-Anh

(1) used in place names
(2) see 漾濞[Yang4 bi4]

Từ ghép 3

yàng bì 漾濞 • Yàng bì Yí zú Zì zhì xiàn 漾濞彝族自治县 • Yàng bì Yí zú Zì zhì xiàn 漾濞彞族自治縣

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tiếng nước phọt mạnh ra

Từ điển trích dẫn

1. (Trạng thanh) Tiếng nước chảy vọt mạnh.
2. (Danh) Tên sông ở Vân Nam 雲南, Trung Quốc.