Tra từ: 瀋 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

chèn ㄔㄣˋ • pán ㄆㄢˊ • shěn ㄕㄣˇ

Âm Quan thoại: chèn ㄔㄣˋ, pán ㄆㄢˊ, shěn ㄕㄣˇ
Tổng nét: 18
Bộ: shǔi 水 (+15 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡審
Nét bút: 丶丶一丶丶フノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一
Thương Hiệt: EJHW (水十竹田)
Unicode: U+700B
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thẩm, trầm
Âm Nôm: thẳm, thấm, thỏm, thủm, trầm
Âm Nhật (onyomi): シン (shin)
Âm Hàn: 심
Âm Quảng Đông: sam2

Tự hình 1

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 4

𪬺𤪺𢸙𧀯

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hạ nhật từ - 夏日詞 (Đặng Minh Bích)

Bình luận 0

1/3

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Nước, chất lỏng. ◎Như: “mặc trầm vị can” 墨瀋未乾 nét mực chưa khô.

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Nước, chất lỏng. ◎Như: “mặc trầm vị can” 墨瀋未乾 nét mực chưa khô.

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. nước ép ra
2. nước

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Nước, chất lỏng. ◎Như: “mặc trầm vị can” 墨瀋未乾 nét mực chưa khô.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Nước: 墨瀋未乾 Nét mực còn chưa khô (ráo);
② Xem 沈 [shân] nghĩa
②.

Từ điển Trung-Anh

(1) liquid
(2) to pour

Từ ghép 1

Liáo shěn Zhàn yì 遼瀋戰役