Tra từ: 瀨 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

lài ㄌㄞˋ

Âm Quan thoại: lài ㄌㄞˋ
Tổng nét: 19
Bộ: shǔi 水 (+16 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡賴
Nét bút: 丶丶一一丨フ一丨ノ丶ノフ丨フ一一一ノ丶
Thương Hiệt: EDLC (水木中金)
Unicode: U+7028
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lại
Âm Nhật (onyomi): ライ (rai)
Âm Nhật (kunyomi): せ (se)
Âm Hàn: 뢰
Âm Quảng Đông: laai6

Tự hình 1

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 5

懶瓎獺攋懶

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Mạnh đông - 孟冬 (Đỗ Phủ)
• Quán Oa cung hoài cổ ngũ tuyệt kỳ 4 - 館娃宮懷古五絕其四 (Bì Nhật Hưu)
• Quang Lang đạo trung - 桄榔道中 (Phạm Sư Mạnh)
• Quỳ phủ thư hoài tứ thập vận - 夔府書懷四十韻 (Đỗ Phủ)
• Thiên Đô bộc bố ca - 天都瀑布歌 (Tiền Khiêm Ích)
• Thuỷ cốc dạ hành ký Tử Mỹ, Thánh Du - 水谷夜行寄子美聖俞 (Âu Dương Tu)
• Tống Nghiêm thị lang đáo Miên Châu, đồng đăng Đỗ sứ quân giang lâu, đắc tâm tự - 送嚴侍郎到綿州，同登杜使君江樓，得心字 (Đỗ Phủ)
• Trường tương tư - Thiệu Hưng Mậu Thìn nhuận trung thu - 長相思－紹興戊辰閏中秋 (Hướng Tử Nhân)
• Tương quân - 湘君 (Khuất Nguyên)
• Vạn Trượng đàm - 萬丈潭 (Đỗ Phủ)

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. nước chảy trên cát
2. chảy xiết
3. sông Lai

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Dòng nước cạn chảy xiết trên cát hay đá.
2. (Động) Chảy xiết.

Từ điển Thiều Chửu

① Nước chảy trên cát.
② Chảy xiết.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① (Dòng nước) chảy xiết;
② Nước chảy trên cát.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dòng suối nông, chảy trên cát — Cái thác nhỏ.

Từ điển Trung-Anh

(1) name of a river
(2) rushing of water