Có 1 kết quả:

shòu ㄕㄡˋ
狩
Âm Pinyin: shòu ㄕㄡˋ
Tổng nét: 9
Bộ: quǎn 犬 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰⺨守
Nét bút: ノフノ丶丶フ一丨丶
Thương Hiệt: KHJDI (大竹十木戈)
Unicode: U+72E9
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thú
Âm Nôm: thú
Âm Nhật (onyomi): シュ (shu)
Âm Nhật (kunyomi): か.る (ka.ru), か.り (ka.ri), -が.り (-ga.ri)
Âm Hàn: 수
Âm Quảng Đông: sau2, sau3

Tự hình 4

Dị thể 2

獸𩊦

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

𥿾

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bát ai thi kỳ 1 - Tặng tư không Vương công Tư Lễ - 八哀詩其一－贈司空王公思禮 (Đỗ Phủ)
• Di Sơn tuý ca - 夷山醉歌 (Uông Nguyên Lượng)
• Đệ thập ngũ cảnh - Trạch nguyên tiêu lộc - 第十五景－澤源哨鹿 (Thiệu Trị hoàng đế)
• Đông thú hành - 冬狩行 (Đỗ Phủ)
• Giới lộ hành - 薤露行 (Tào Tháo)
• Ngô Châu giang thứ - 梧州江次 (Phan Huy Thực)
• Phụng nghĩ tấu thỉnh giá hạnh Bắc Thành, dữ thiên đô Nghệ An, cảo thành chí hỷ nhị tác kỳ 1 - Hỉ Bắc tuần - 奉擬奏請駕幸北城，與遷都乂安，稿成誌喜二作其一－喜北巡 (Phan Huy Ích)
• Thu nhật Kinh Nam tống Thạch Thủ Tiết minh phủ từ mãn cáo biệt, phụng ký Tiết thượng thư tụng đức tự hoài phỉ nhiên chi tác, tam thập vận - 秋日荊南送石首薛明府辭滿告別奉寄薛尚書頌德敘懷斐然之作三十韻 (Đỗ Phủ)
• Thương Ngô giang thứ - 蒼梧江次 (Phan Huy Ích)
• Tứ thiết 1 - 駟驖 1 (Khổng Tử)

Bình luận 0

1/1

shòu ㄕㄡˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

lễ đi săn vào mùa đông

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Lễ đi săn mùa đông.
2. (Động) Đi săn.
3. (Động) “Tuần thú” 巡狩 thiên tử đi tuần xem các đất nước chư hầu. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: “Nhị thập bát niên, Thủy Hoàng tuần thú chí Động Đình hồ” 二十八年, 始皇巡狩至洞庭湖 (Đệ lục hồi) Năm thứ hai mươi tám, (Tần) Thủy Hoàng đi tuần thú đến hồ Động Đình.

Từ điển Thiều Chửu

① Lễ đi săn mùa đông.
② Tuần thú 巡狩 vua thiên tử đi tuần xem các đất nước chư hầu.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Đi săn (vào mùa đông);
② 【巡狩】tuần thú [xúnshòu] Vua đi tuần hành các nơi để xem xét việc chính trị.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cuộc đi săn của nhà vua vào mùa đông — Đi xem xét tình hình các nơi. Td: Tuần thú 巡狩.

Từ điển Trung-Anh

(1) to hunt
(2) to go hunting (as winter sport in former times)
(3) hunting dog
(4) imperial tour

Từ ghép 2

shòu liè 狩猎 • shòu liè 狩獵