Tra từ: 玖 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

jiǔ ㄐㄧㄡˇ

Âm Pinyin: jiǔ ㄐㄧㄡˇ
Tổng nét: 7
Bộ: yù 玉 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺩久
Nét bút: 一一丨一ノフ丶
Thương Hiệt: MGNO (一土弓人)
Unicode: U+7396
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: cửu
Âm Nôm: cửu
Âm Nhật (onyomi): キュウ (kyū), ク (ku)
Âm Hàn: 구
Âm Quảng Đông: gau2

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Chân Định huyện, Cao Mại tổng, Bác Trạch xã Phạm quận công bi văn - 真定縣高邁總博澤社范郡公碑文 (Doãn Khuê)
• Khâu trung hữu ma 3 - 丘中有麻 3 (Khổng Tử)
• Mộc qua 3 - 木瓜 3 (Khổng Tử)

Bình luận 0

1/1

jiǔ ㄐㄧㄡˇ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. đá đen giống ngọc
2. 9, chín (như: 九, dùng viết trong văn tự)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Thứ đá đen đẹp giống như ngọc.
2. (Danh) Chữ “cửu” 九 số chín kép.

Từ điển Thiều Chửu

① Thứ đá đen giống ngọc.
② Chữ cửu kép, nghĩa là số chín.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Chín (chữ 九 [jiư] viết kép);
② (văn) Một loại đá đen như ngọc, ngọc cửu.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Một lối viết trang trọng của chữ Cửu 九.

Từ điển Trung-Anh

(1) black jade
(2) nine (banker's anti-fraud numeral)