Tra từ: 珂 - Từ điển Hán Nôm

珂

Âm Quan thoại: kē ㄎㄜ
Tổng nét: 9
Bộ: yù 玉 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺩可
Nét bút: 一一丨一一丨フ一丨
Thương Hiệt: MGMNR (一土一弓口)
Unicode: U+73C2
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: kha
Âm Nôm: kha
Âm Nhật (onyomi): カ (ka)
Âm Hàn: 가
Âm Quảng Đông: o1

Tự hình 2

Dị thể 1

砢

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 4

𪫧𥘫河抲

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

kē ㄎㄜ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

ngọc kha

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Một loại đá đẹp, kém hơn ngọc.
2. (Danh) Vật trang sức dàm ngựa. ◇Lí Hạ 李賀: “Hãn huyết đáo vương gia, Tùy loan hám ngọc kha” 汗血到王家, 隨鸞撼玉珂 (Mã 馬).
3. (Danh) Mượn chỉ ngựa. ◇Giản Văn Đế 簡文帝: “Liên kha vãng Kì thượng, Tiếp hiển chí Tùng đài” 連珂往淇上, 接幰至叢臺 (Thái tang 採桑).

Từ điển Thiều Chửu

① Ngọc kha, thứ đá giống như ngọc, cũng gọi là bạch mã não 白瑪瑙. Người xưa dùng để trang sức đồ ngựa, như minh kha 鳴珂 xe ngựa của kẻ sang (xe ngựa nạm ngọc kha), vì thế mới gọi quê người là kha hương 珂鄉, làng người là kha lí 珂里, nói ý là chốn quê hương phú quý vậy.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Ngọc kha (một loại đá giống như ngọc, còn gọi là bạch mã não).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một thứ ngọc quý — Tên một loài sò hến, vỏ lóng lánh rất đẹp — Đồ trang sức trên đầu ngựa.

Từ điển Trung-Anh

jade-like stone

Từ ghép 2

kē luó bǎn 珂罗版 • kē luó bǎn 珂羅版

Có 1 kết quả: