Tra từ: 琅 - Từ điển Hán Nôm

琅

Âm Pinyin: Láng ㄌㄤˊ, láng ㄌㄤˊ, làng ㄌㄤˋ
Tổng nét: 11
Bộ: yù 玉 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺩良
Nét bút: 一一丨一丶フ一一フノ丶
Thương Hiệt: MGIAV (一土戈日女)
Unicode: U+7405
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lang
Âm Nôm: lang
Âm Nhật (onyomi): ロウ (rō)
Âm Hàn: 랑
Âm Quảng Đông: long4

Tự hình 4

Dị thể 3

瑯𤦴𤨜

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 7

𢭗狼浪羪狼浪悢

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

Láng ㄌㄤˊ

giản thể

Từ điển Trung-Anh

see 瑯琊山|琅玡山[Lang2 ya2 Shan1]

Từ ghép 7

Láng huán 琅嬛 • Láng Wēi lǐ 琅威理 • Láng yá 琅玡 • Láng yá qū 琅玡区 • Láng yá qū 琅琊區 • Láng yá Shān 琅玡山 • Shī Láng 施琅

láng ㄌㄤˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. (một loại đá giống như ngọc)
2. tiếng kim loại chạm nhau loảng xoảng, tiếng lanh lảnh
3. trong sạch, thuần khiết
4. họ Lang

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Lang can” 琅玕: (1) Ngọc tròn bóng đẹp. ◇Nguyễn Trãi 阮廌: “Linh lung sắc ánh bích lang can” 玲瓏色映碧琅玕 (Đề thạch trúc oa 題石竹窩) Sắc long lanh ánh lên như ngọc lang can màu xanh biếc. (2) Tỉ dụ văn từ tươi đẹp, hoa mĩ. (3) Chỉ trúc đẹp.
2. (Danh) Họ “Lang”.
3. (Tính) Trắng sạch, khiết bạch. ◇Bì Nhật Hưu 皮日休: “Lang hoa thiên điểm chiếu hàn yên” 琅華千點照寒煙 (Phụng hòa lỗ vọng bạch cúc 奉和魯望白菊) Hoa trắng nghìn điểm chiếu khói lạnh.

Từ điển Thiều Chửu

① Lang can 琅玕 ngọc lang can.
② Lâm lang 琳琅 tiếng ngọc.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Một loại đá giống như ngọc. Xem 玕.【琅琅】lang lang [lángláng] (thanh) a. Loảng xoảng (tiếng kim loại chạm vào nhau); b. Lanh lảnh: 琅琅的讀書聲 Tiếng đọc sách lanh lảnh;
② Trong sạch, thuần khiết, không tì vết;
③【琅琊】Lang Da [Láng yé] Lang Da (tên đất, thuộc phần phía tây của tỉnh Sơn Đông; cũng là tên của một ngọn núi ở phía tây tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc);
④ [Láng] (Họ) Lang.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 琅.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thứ đá đẹp, giống như ngọc — Một âm là Lãng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lãng đãng 琅蕩: Dáng điệu buông thả — Không rõ ràng. Đoạn trường tân thanh có câu: » Sương in mặt tuyết pha thân. Sen vàng lãng đãng như gần như xa «. Chữ Lãng cũng viết 浪 — Một âm là Lang.

Từ điển Trung-Anh

(1) jade-like stone
(2) clean and white
(3) tinkling of pendants

Từ điển Trung-Anh

(1) (gem)
(2) tinkling of pendants

Từ ghép 10

dǎng láng 挡琅 • fà láng 珐琅 • fà láng zhì 珐琅质 • láng gān 琅玕 • láng yé 琅琊 • láng yé 琅邪 • lín láng 琳琅 • lín láng mǎn mù 琳琅满目 • mǎn mù lín láng 满目琳琅 • mǎn mù lín láng 滿目琳琅

làng ㄌㄤˋ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Lang can” 琅玕: (1) Ngọc tròn bóng đẹp. ◇Nguyễn Trãi 阮廌: “Linh lung sắc ánh bích lang can” 玲瓏色映碧琅玕 (Đề thạch trúc oa 題石竹窩) Sắc long lanh ánh lên như ngọc lang can màu xanh biếc. (2) Tỉ dụ văn từ tươi đẹp, hoa mĩ. (3) Chỉ trúc đẹp.
2. (Danh) Họ “Lang”.
3. (Tính) Trắng sạch, khiết bạch. ◇Bì Nhật Hưu 皮日休: “Lang hoa thiên điểm chiếu hàn yên” 琅華千點照寒煙 (Phụng hòa lỗ vọng bạch cúc 奉和魯望白菊) Hoa trắng nghìn điểm chiếu khói lạnh.

Có 3 kết quả: