Tra từ: 疣 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

yóu ㄧㄡˊ • yòu ㄧㄡˋ

Âm Pinyin: yóu ㄧㄡˊ, yòu ㄧㄡˋ
Tổng nét: 9
Bộ: nǐ 疒 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸疒尤
Nét bút: 丶一ノ丶一一ノフ丶
Thương Hiệt: KIKU (大戈大山)
Unicode: U+75A3
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: vưu
Âm Nôm: bướu, vưu
Âm Nhật (onyomi): ユ (yu), ユウ (yū)
Âm Nhật (kunyomi): いぼ (ibo)
Âm Hàn: 우
Âm Quảng Đông: jau4

Tự hình 2

Dị thể 5

肬𤷊𦚥𩑣𪐤

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đông dạ bất mị ngẫu thành - 冬夜不寐偶成 (Trần Đình Túc)
• Quá Việt Tỉnh cương - 過越井岡 (Đỗ Tử Vi)
• Thảo đường - 草堂 (Đỗ Phủ)
• Trâu Sơn - 鄒山 (Vũ Vĩnh Trinh)
• Tự phận ca - 自分歌 (Nguyễn Cao)

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cái bướu

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Bướu. ◎Như: “chuế vưu” 贅疣 thịt thừa mọc ở ngoài da.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái bướu, thịt thừa mọc ở ngoài da gọi là chuế vưu 贅疣.

Từ điển Trần Văn Chánh

(y) Hột cơm, bướu; Cg. 肉贅 [ròuzhuì], 瘊子 [hóuzi].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cục bướu. Cục thịt thừa rất lớn trên thân thể.

Từ điển Trung-Anh

(1) nodule
(2) wart

Từ ghép 19

fù zhuì xuán yóu 附贅懸疣 • fù zhuì xuán yóu 附赘悬疣 • jiān ruì shī yóu 尖銳濕疣 • jiān ruì shī yóu 尖锐湿疣 • shī yóu 湿疣 • shī yóu 濕疣 • tún yóu 臀疣 • yóu bí tiān é 疣鼻天鵝 • yóu bí tiān é 疣鼻天鹅 • yóu zhū 疣猪 • yóu zhū 疣豬 • yóu zhuàng 疣状 • yóu zhuàng 疣狀 • yóu zhuì 疣贅 • yóu zhuì 疣赘 • zhǎng zhuì yóu 長贅疣 • zhǎng zhuì yóu 长赘疣 • zhuì yóu 贅疣 • zhuì yóu 赘疣

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Bướu. ◎Như: “chuế vưu” 贅疣 thịt thừa mọc ở ngoài da.