Tra từ: 疱 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

pào ㄆㄠˋ

Âm Pinyin: pào ㄆㄠˋ
Tổng nét: 10
Bộ: nǐ 疒 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸疒包
Nét bút: 丶一ノ丶一ノフフ一フ
Thương Hiệt: KPRU (大心口山)
Unicode: U+75B1
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: bào, pháo
Âm Nôm: bào, bỏng
Âm Nhật (onyomi): ホウ (hō)
Âm Nhật (kunyomi): もがさ (mogasa)
Âm Hàn: 포
Âm Quảng Đông: paau3

Tự hình 2

Dị thể 4

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/1

giản thể

Từ điển phổ thông

1. trứng cá, mụn nước
2. nốt

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 皰.

Từ điển Trần Văn Chánh

(y) ① Trứng cá, mụn nước: 臉上長滿了疱 Mặt đầy trứng cá;
② Nốt: 痘疱 Nốt đậu.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Mụn nhọt, mụt nước.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bệnh trái rạ, mọc mụn lớn trên mình và chân tay, mụn mọng nước như nốt phỏng.

Từ điển Trung-Anh

(1) pimple
(2) acne
(3) blister
(4) boil
(5) ulcer

Từ ghép 11

dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 • dān chún pào zhěn 单纯疱疹 • dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒 • dòu pào 痘疱 • mǎn zuǐ qǐ pào 满嘴起疱 • miàn pào 面疱 • nóng pào 脓疱 • pào zhěn 疱疹 • pào zhěn bìng dú 疱疹病毒 • shuǐ pào 水疱 • tiān pào chuāng 天疱疮