Tra từ: 痼 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

gū ㄍㄨ • gù ㄍㄨˋ

Âm Pinyin: gū ㄍㄨ, gù ㄍㄨˋ
Tổng nét: 13
Bộ: nǐ 疒 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸疒固
Nét bút: 丶一ノ丶一丨フ一丨丨フ一一
Thương Hiệt: KWJR (大田十口)
Unicode: U+75FC
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: cố
Âm Nôm: cố
Âm Nhật (onyomi): コ (ko)
Âm Hàn: 고
Âm Quảng Đông: gu3

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Lâu năm, lâu ngày khó trị, căn thâm đế cố. ◎Như: “cố tật” 痼疾 bệnh lâu ngày khó chữa.

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cố tật (bệnh chữa không khỏi)

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Lâu năm, lâu ngày khó trị, căn thâm đế cố. ◎Như: “cố tật” 痼疾 bệnh lâu ngày khó chữa.

Từ điển Thiều Chửu

① Bệnh cố tật (bệnh lâu không chữa khỏi).

Từ điển Trần Văn Chánh

(Bệnh) khó chữa, khó bỏ, mạn, kinh niên (bệnh hay tật lâu không chữa khỏi).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bệnh lâu ngày, khó chữa.

Từ điển Trung-Anh

(1) obstinate disease
(2) (of passion, hobbies) long-term

Từ ghép 5

chén gù 沉痼 • gù jí 痼疾 • gù pǐ 痼癖 • gù xí 痼习 • gù xí 痼習