Tra từ: 皈 - Từ điển Hán Nôm

皈

Âm Quan thoại: guī ㄍㄨㄟ
Tổng nét: 9
Bộ: bái 白 (+4 nét)
Hình thái: ⿰白反
Nét bút: ノ丨フ一一ノノフ丶
Thương Hiệt: HAHE (竹日竹水)
Unicode: U+7688
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: quy
Âm Nôm: quy
Âm Nhật (onyomi): キ (ki)
Âm Nhật (kunyomi): かえ.る (kae.ru), かえ.す (kae.su), おく.る (oku.ru), とつ.ぐ (totsu.gu)
Âm Hàn: 귀
Âm Quảng Đông: gwai1

Tự hình 2

Dị thể 2

歸𦤇

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

guī ㄍㄨㄟ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

quy phục

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Dốc lòng tin theo gọi là “quy y” 皈依. Nhà Phật có ba phép quy y: (1) Quy y “Phật” 佛, (2) Quy y “Pháp” 法, (3) Quy y “Tăng” 僧.

Từ điển Thiều Chửu

① Quy phục, dốc lòng tin theo gọi là quy y 皈依. Nhà Phật có ba phép quy y. (1) Quy y Phật, (2) Quy y Pháp, (3) Quy y Tăng. Quy y là bỏ nơi tối tăm mà đem cả thân tâm quay về nơi sáng tỏ vậy.

Từ điển Trần Văn Chánh

Theo, quy phục. 【皈依】quy y [guiyi] (tôn) Thụ lễ theo Phật, quy y (đạo Phật).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Một lối viết của chữ Quy 歸. Thường dùng trong kinh sách nhà Phật.

Từ điển Trung-Anh

(1) to comply with
(2) to follow

Từ ghép 2

guī yī 皈依 • guī yī zhě 皈依者

Có 1 kết quả: