Tra từ: 盧 - Từ điển Hán Nôm

盧

Âm Pinyin: Lú ㄌㄨˊ, lú ㄌㄨˊ
Tổng nét: 16
Bộ: mǐn 皿 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Nét bút: 丨一フノ一フ丨フ一丨一丨フ丨丨一
Thương Hiệt: YPWBT (卜心田月廿)
Unicode: U+76E7
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lô, lư
Âm Nôm: lô, lơ, lu, lư, lứa
Âm Nhật (onyomi): ロ (ro)
Âm Hàn: 로, 노
Âm Quảng Đông: lou4

Tự hình 5

Dị thể 14

卢壚廬櫨爐獹矑籚鑪顱鸕盧𥃈𧆣

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

盧

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• An bần - 安貧 (Hàn Ốc)
• Ca Phong đài - 歌風臺 (Chúc Doãn Minh)
• Cung trung hành lạc kỳ 3 - 宮中行樂其三 (Lý Bạch)
• Đại Lịch tam niên xuân Bạch Đế thành phóng thuyền xuất Cù Đường giáp, cửu cư Quỳ Phủ tương thích Giang Lăng phiêu bạc, hữu thi phàm tứ thập vận - 大歷三年春白帝城放船出瞿唐峽久居夔府將適江陵漂泊有詩凡四十韻 (Đỗ Phủ)
• Đề Tấn Lưu Côn kê minh vũ kiếm đồ - 題晉劉琨雞鳴舞劍圖 (Ngô Lai)
• Hí vi lục tuyệt cú kỳ 3 - 戲為六絕句其三 (Đỗ Phủ)
• Ký Bành Châu Cao tam thập ngũ sứ quân Thích, Hào Châu Sầm nhị thập thất trưởng sử Tham tam thập vận - 寄彭州高三十五使君適、虢州岑二十七長史參三十韻 (Đỗ Phủ)
• Phá trận tử - Vi Trần Đồng Phủ phú tráng từ dĩ ký chi - 破陣子－為陳同甫賦壯詞以寄之 (Tân Khí Tật)
• Tống biệt Thôi trước tác đông chinh - 送別崔著作東征 (Trần Tử Ngang)
• Trú Long Nhãn - 駐龍眼 (Lê Thánh Tông)

Bình luận 0

Lú ㄌㄨˊ

phồn thể

Từ điển Trung-Anh

(1) surname Lu
(2) abbr. for Luxembourg 盧森堡|卢森堡[Lu2 sen1 bao3]

Từ ghép 31

Bā ní yà Lú kǎ 巴尼亞盧卡 • Lú ān dá 盧安達 • Lú bǐ ān nà 盧比安納 • Lú bù ěr yǎ nà 盧布爾雅那 • Lú fú gōng 盧浮宮 • Lú gōu Qiáo 盧溝橋 • Lú gōu Qiáo Shì biàn 盧溝橋事變 • Lú kǎ 盧卡 • Lú kǎ shēn kē 盧卡申科 • Lú kǎ sī 盧卡斯 • Lú kè suǒ 盧克索 • Lú lóng 盧龍 • Lú lóng xiàn 盧龍縣 • Lú sà kǎ 盧薩卡 • Lú sài ēn 盧塞恩 • Lú sè fú 盧瑟福 • Lú sēn bǎo 盧森堡 • Lú shì 盧氏 • Lú shì xiàn 盧氏縣 • Lú suō 盧梭 • Lú Tài yú 盧泰愚 • Lú wǎ ěr Hé 盧瓦爾河 • Lú wān qū 盧灣區 • Lú wàng dá 盧旺達 • Lú Wǔ xuàn 盧武鉉 • Lú yīn 盧因 • Lú Zhào lín 盧照鄰 • Lù yì sī · Yī nà xī ào · Lú lā · Dá xí ěr wǎ 路易斯伊納西奧盧拉達席爾瓦 • Shèng Lú xī yà 聖盧西亞 • Shèng Lú xī yà Dǎo 聖盧西亞島 • Wáng Yáng Lú Luò 王楊盧駱

lú ㄌㄨˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

màu đen

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Đen. ◇Thư Kinh 書經: “Lô cung nhất, lô thỉ bách” 盧弓一, 盧矢百 (Văn Hầu chi mệnh 文侯之命) Cung đen một cái, tên đen trăm mũi.
2. (Danh) Chén đựng cơm.
3. (Danh) Trò chơi đánh bạc, gieo được năm quân màu đen là thắng, gọi là “hô lô” 呼盧.
4. (Danh) Chó tốt, chó săn. § Giống chó lông đen, giỏi chạy nhảy.
5. (Danh) Họ “Lô”.
6. § Còn đọc là “lư”.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Màu đen: 盧弓 Cây cung đen;
② Chó tốt;
③【呼盧】hô lô [hulú] (văn) Đánh bạc;
④ [Lú] (Họ) Lư.

Từ điển Trung-Anh

(1) (old) rice vessel
(2) black
(3) old variant of 廬|庐[lu2]
(4) (slang) (Tw) troublesome
(5) fussy

Từ ghép 20

Có 2 kết quả: