Có 4 kết quả:

ㄇㄧㄇㄧˊㄇㄧˇㄇㄧˋ
Âm Pinyin: ㄇㄧ, ㄇㄧˊ, ㄇㄧˇ, ㄇㄧˋ
Tổng nét: 11
Bộ: mù 目 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái:
Nét bút: 丨フ一一一丶ノ一丨ノ丶
Thương Hiệt: BUFD (月山火木)
Unicode: U+772F
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: , mị
Âm Nôm: mễ
Âm Nhật (onyomi): ベイ (bei), マイ (mai), ビ (bi), ミ (mi)
Âm Nhật (kunyomi): くる.む (kuru.mu)
Âm Quảng Đông: mai5, mei1, mi1

Tự hình 2

Dị thể 5

Bình luận 0

1/4

ㄇㄧ

giản thể

Từ điển phổ thông

bị vật gì bay vào mắt

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xốn mắt, làm mắt không mở ra được. ◇Liêu trai chí dị : “Ngôn dĩ, cúc triệt thổ dương sanh. Sanh mị mục bất khả khai” , . (Đồng nhân ngữ ) Nói xong, nắm một vốc đất dưới bánh xe ném vào sinh. Sinh xốn mắt không mở ra được.
2. (Động) Híp mắt. § Nguyên là chữ “mị” .

Từ điển Trung-Anh

(1) to narrow one's eyes
(2) to squint
(3) (dialect) to take a nap

Từ ghép 4

ㄇㄧˊ

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xốn mắt, làm mắt không mở ra được. ◇Liêu trai chí dị : “Ngôn dĩ, cúc triệt thổ dương sanh. Sanh mị mục bất khả khai” , . (Đồng nhân ngữ ) Nói xong, nắm một vốc đất dưới bánh xe ném vào sinh. Sinh xốn mắt không mở ra được.
2. (Động) Híp mắt. § Nguyên là chữ “mị” .

Từ điển Trung-Anh

(1) to blind (as with dust)
(2) Taiwan pr. [mi3]

ㄇㄧˇ

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xốn mắt, làm mắt không mở ra được. ◇Liêu trai chí dị : “Ngôn dĩ, cúc triệt thổ dương sanh. Sanh mị mục bất khả khai” , . (Đồng nhân ngữ ) Nói xong, nắm một vốc đất dưới bánh xe ném vào sinh. Sinh xốn mắt không mở ra được.
2. (Động) Híp mắt. § Nguyên là chữ “mị” .

Từ điển Thiều Chửu

① Nguyên là chữ mị .

Từ điển Trần Văn Chánh

Lim dim, híp mắt: Lim dim; Cười híp mắt.

Từ điển Trần Văn Chánh

Bụi vào mắt không mở được: Bụi vào mắt. Xem [mi].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hạt cát, bụi bay vào mắt — Một âm khác là mị, Xem Mị.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Giấc mơ có ma quỷ — Một âm là Mễ. Xem Mễ.

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xốn mắt, làm mắt không mở ra được. ◇Liêu trai chí dị : “Ngôn dĩ, cúc triệt thổ dương sanh. Sanh mị mục bất khả khai” , . (Đồng nhân ngữ ) Nói xong, nắm một vốc đất dưới bánh xe ném vào sinh. Sinh xốn mắt không mở ra được.
2. (Động) Híp mắt. § Nguyên là chữ “mị” .