Có 2 kết quả:

huǎn ㄏㄨㄢˇ • huàn ㄏㄨㄢˋ
睆
Âm Quan thoại: huǎn ㄏㄨㄢˇ, huàn ㄏㄨㄢˋ
Tổng nét: 12
Bộ: mù 目 (+7 nét)
Hình thái: ⿰目完
Nét bút: 丨フ一一一丶丶フ一一ノフ
Thương Hiệt: BUJMU (月山十一山)
Unicode: U+7746
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hoản
Âm Nhật (onyomi): カン (kan), ゲン (gen), ワン (wan)
Âm Hàn: 환
Âm Quảng Đông: wun2

Tự hình 1

Dị thể 2

䀓𥆒

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 7

𫀶𫀏𥹳綄皖烷𦺊

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đệ đỗ 1 - 杕杜 1 (Khổng Tử)
• Khải phong 4 - 凱風 4 (Khổng Tử)
• Sùng Thiện giang trình - 崇善江程 (Phan Huy Ích)
• Tống xuân thập tuyệt kỳ 04 - 送春十絕其四 (Phan Huy Ích)
• Vũ phu đôi - 珷玞堆 (Nguyễn Khuyến)

Bình luận 0

1/2

huǎn ㄏㄨㄢˇ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tốt đẹp

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Tròn xoe, tròn trịa. ◇Thi Kinh 詩經: “Hữu đệ chi đỗ, Hữu hoản kì thật” 有杕之杜, 有睆其實 (Tiểu nhã 小雅, Đệ đỗ 杕杜) Có cây đỗ lẻ loi, Có trái tròn trịa.
2. (Tính) Sáng, lấp lánh. ◇Vương An Thạch 王安石: “Hoản bỉ thiên thượng tinh” 睆彼天上星 (Hòa nông cụ 和農具) Sao trời kia lấp lánh.
3. (Tính) Tốt đẹp.
4. (Tính) Vẻ mỉm cười.
5. (Động) Lồi mắt ra.
6. (Động) Nhìn.
7. (Danh) Tên một nước chư hầu ngày xưa.
8. (Danh) Tên huyện, thời Xuân Thu, nay ở vào tỉnh An Huy. § Thông “hoàn” 皖.

Từ điển Trung-Anh

(1) good-looking
(2) cute

huàn ㄏㄨㄢˋ

phồn & giản thể

Từ điển Thiều Chửu

① Tốt đẹp.
② Hiển hoản 睍睆 vui hoà uyển chuyển. Hiển hoản hoàng điểu, tái hảo kì âm 睍睆黃鳥，載好其音 (Thi Kinh 詩經) vui vui con chim vàng, đem lại tiếng ca hay.
③ Chắc.
④ Sao sáng lấp lánh.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Mắt to (như 睅);
② Sáng sủa;
③ Đẹp đẽ;
④ Chắc thịt (nói về cây trái);
⑤ Sao sáng lấp lánh;
⑥ Xem 睍睆.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mắt lồi ra — Đẹp đẽ.