Có 1 kết quả:

kàn ㄎㄢˋ
瞰
Âm Pinyin: kàn ㄎㄢˋ
Tổng nét: 16
Bộ: mù 目 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰目敢
Nét bút: 丨フ一一一フ一丨丨一一一ノ一ノ丶
Thương Hiệt: BUMJK (月山一十大)
Unicode: U+77B0
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khám
Âm Nôm: hám
Âm Nhật (onyomi): カン (kan)
Âm Nhật (kunyomi): み.る (mi.ru)
Âm Hàn: 감
Âm Quảng Đông: ham3

Tự hình 2

Dị thể 2

矙𥍓

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

𥋌

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Báo Thiên hiểu chung - 報天曉鍾 (Nguỵ Tiếp)
• Châu Long tự ức biệt kỳ 2 - 珠龍寺憶別其二 (Cao Bá Quát)
• Đệ nhất cảnh - Trùng minh viễn chiếu - 第一景－重明遠照 (Thiệu Trị hoàng đế)
• Đề vịnh Mã Yên sơn lăng - 題詠馬鞍山陵 (Vũ Phạm Hàm)
• Phỏng Diệu Sơn động chi tác - 訪妙山洞之作 (Trịnh Sâm)
• Phục Ba miếu - 伏波廟 (Ngô Thì Nhậm)
• Quá Quảng Bình quan - 過廣平關 (Nguyễn Khuyến)
• Quế Lâm thập nhị vịnh kỳ 05 - Lưu Tiên nham - 桂林十二詠其五－劉仙岩 (Phan Huy Thực)
• Thuỷ điệu ca đầu - Cửu nguyệt vọng nhật, dữ khách tập xạ tây viên, dư bệnh bất năng xạ - 水調歌頭－九月望日，與客習射西園，餘病不能射 (Diệp Mộng Đắc)
• Thứ Trường Sa hoài Giả phó - 次長沙懷賈傅 (Phan Huy Ích)

Bình luận 0

1/1

kàn ㄎㄢˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

nhìn, xem, dòm

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Nhìn, coi. ◇Mạnh Tử 孟子: “Vương sử nhân khám phu tử, quả hữu dĩ dị ư nhân hồ?” 王使人瞰夫子, 果有以異於人乎 (Li Lâu hạ 離婁下) Vua sai người nhìn phu tử xem quả thật là có gì khác người không?
2. (Động) Từ trên cao nhìn xuống, cúi xuống mà dòm. ◇Hậu Hán Thư 後漢書: “Vân xa thập trượng dư, khám lâm thành trung” 雲車十丈餘，瞰臨城中 (Quang Vũ kỉ thượng 光武紀上) Vân xa (xe có chòi cao ở trên) hơn mười trượng dòm xuống trong thành.
3. (Động) Nhìn ra xa. ◇Thẩm Quát 沈括: “Tiền khám đại hải” 前瞰大海 (Mộng khê bút đàm 夢溪筆談) Phía trước nhìn ra xa biển lớn.

Từ điển Thiều Chửu

① Nhìn, coi.
② Nhìn xuống, cúi xuống mà dòm.

Từ điển Trần Văn Chánh

Coi, nhìn, nhìn xuống: 鳥瞰 1. (Cảnh) trên cao nhìn xuống; 2. Tình hình chung (của sự vật).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đưa mắt nhìn.

Từ điển Trung-Anh

(1) to look down from a height
(2) to spy on sth

Từ điển Trung-Anh

variant of 瞰[kan4]

Từ ghép 12

fǔ kàn 俯瞰 • fǔ kàn shè yǐng 俯瞰摄影 • fǔ kàn shè yǐng 俯瞰攝影 • fǔ kàn tú 俯瞰图 • fǔ kàn tú 俯瞰圖 • kàn lín 瞰临 • kàn lín 瞰臨 • kàn wàng 瞰望 • niǎo kàn 鳥瞰 • niǎo kàn 鸟瞰 • niǎo kàn tú 鳥瞰圖 • niǎo kàn tú 鸟瞰图