Tra từ: 磽 - Từ điển Hán Nôm

磽

Âm Pinyin: áo ㄚㄛˊ, qiāo ㄑㄧㄠ, qiǎo ㄑㄧㄠˇ, qiào ㄑㄧㄠˋ
Tổng nét: 17
Bộ: shí 石 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰石堯
Nét bút: 一ノ丨フ一一丨一一丨一一丨一一ノフ
Thương Hiệt: MRGGU (一口土土山)
Unicode: U+78FD
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khao, khiêu, nghiêu, xao
Âm Nôm: khao, nghiêu
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō), キョウ (kyō)
Âm Hàn: 교
Âm Quảng Đông: haau1

Tự hình 2

Dị thể 7

䂪墝墽硗磝礉𤴀

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 49

繞䁱㹓𦉗𦪛𦒒𥪯穘皢燒徺嬈墝𪞭䶧䴃𩯆𨎬𨊅𦒏𤩊𣩦𣍕𢿲𢿣𢴽𡸳𠟋鱙髐驍顤隢鐃蹺譊襓蟯膮獟澆橈曉撓憢嶢嘵僥堯

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Ký Hùng Bản thư - 寄熊本書 (Lê Văn Thịnh)
• Tam Điệp sơn - 三疊山 (Nguyễn Văn Tĩnh)
• Tằng Đài dịch - 層臺驛 (Dương Thận)

Bình luận 0

áo ㄚㄛˊ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Cứng chắc. ◇Thư Nguyên Dư 舒元輿: “Phong lãnh mộc trường sấu, Thạch khao nhân diệc lao” 風冷木長瘦, 石磽人亦勞 (Phường châu án ngục 坊州按獄) Gió lạnh cây dài khẳng kheo, Đá cứng người cũng khó nhọc.
2. (Tính) Đất xấu khô cứng không trồng trọt được, cằn cỗi.
3. § Còn có âm là “xao”.
4. § Ta quen đọc là “nghiêu”.

qiāo ㄑㄧㄠ

phồn thể

Từ điển phổ thông

đất xấu, đất sỏi

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Cứng chắc. ◇Thư Nguyên Dư 舒元輿: “Phong lãnh mộc trường sấu, Thạch khao nhân diệc lao” 風冷木長瘦, 石磽人亦勞 (Phường châu án ngục 坊州按獄) Gió lạnh cây dài khẳng kheo, Đá cứng người cũng khó nhọc.
2. (Tính) Đất xấu khô cứng không trồng trọt được, cằn cỗi.
3. § Còn có âm là “xao”.
4. § Ta quen đọc là “nghiêu”.

Từ điển Trần Văn Chánh

Đất xấu, đất khô cằn. 【磽薄】nghiêu bạc [qiaobó] Đất khô cằn.

Từ điển Trung-Anh

stony soil

qiǎo ㄑㄧㄠˇ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Cứng chắc. ◇Thư Nguyên Dư 舒元輿: “Phong lãnh mộc trường sấu, Thạch khao nhân diệc lao” 風冷木長瘦, 石磽人亦勞 (Phường châu án ngục 坊州按獄) Gió lạnh cây dài khẳng kheo, Đá cứng người cũng khó nhọc.
2. (Tính) Đất xấu khô cứng không trồng trọt được, cằn cỗi.
3. § Còn có âm là “xao”.
4. § Ta quen đọc là “nghiêu”.

qiào ㄑㄧㄠˋ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Cứng chắc. ◇Thư Nguyên Dư 舒元輿: “Phong lãnh mộc trường sấu, Thạch khao nhân diệc lao” 風冷木長瘦, 石磽人亦勞 (Phường châu án ngục 坊州按獄) Gió lạnh cây dài khẳng kheo, Đá cứng người cũng khó nhọc.
2. (Tính) Đất xấu khô cứng không trồng trọt được, cằn cỗi.
3. § Còn có âm là “xao”.
4. § Ta quen đọc là “nghiêu”.

Có 4 kết quả: