Tra từ: 禎 - Từ điển Hán Nôm

禎

Âm Pinyin: zhēn ㄓㄣ, zhēng ㄓㄥ
Tổng nét: 13
Bộ: qí 示 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺭貞
Nét bút: 丶フ丨丶丨一丨フ一一一ノ丶
Thương Hiệt: IFYBC (戈火卜月金)
Unicode: U+798E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: trinh
Âm Nôm: trinh
Âm Nhật (onyomi): テイ (tei)
Âm Nhật (kunyomi): さいわ.い (saiwa.i)
Âm Hàn: 정
Âm Quảng Đông: zing1

Tự hình 3

Dị thể 2

祯禎

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 4

𤦹祯湞揁

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cảnh tinh phú - 景星賦 (Đào Sư Tích)
• Giáp Thân thủ tuế thi - 甲申守歲詩 (Phó Sơn)
• Tản lĩnh vân gian - 傘嶺雲間 (Khuyết danh Việt Nam)

Bình luận 0

zhēn ㄓㄣ

phồn thể

Từ điển phổ thông

điều tốt lành

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Điềm lành, cát tường. ◇Thi Kinh 詩經: “Hất dụng hữu thành, Duy Chu chi trinh” 迄用有成, 維周之禎 (Chu tụng 周頌, Duy thanh 維清) Cho đến nay (pháp chế) dùng được thành công, Thật là điềm lành của nhà Chu.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Điềm may, điềm tốt lành.

Từ điển Trung-Anh

(1) auspicious
(2) lucky

Từ ghép 2

chóng zhēn 崇禎 • Shěn Bǎo zhēn 沈葆禎

zhēng ㄓㄥ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Điềm lành, cát tường. ◇Thi Kinh 詩經: “Hất dụng hữu thành, Duy Chu chi trinh” 迄用有成, 維周之禎 (Chu tụng 周頌, Duy thanh 維清) Cho đến nay (pháp chế) dùng được thành công, Thật là điềm lành của nhà Chu.

Có 2 kết quả: