Tra từ: 紇 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

gē ㄍㄜ • hé ㄏㄜˊ • jié ㄐㄧㄝˊ

Âm Pinyin: gē ㄍㄜ, hé ㄏㄜˊ, jié ㄐㄧㄝˊ
Tổng nét: 9
Bộ: mì 糸 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰糹乞
Nét bút: フフ丶丶丶丶ノ一フ
Thương Hiệt: VFON (女火人弓)
Unicode: U+7D07
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hột, ngột
Âm Nôm: hạt, hột, hụt
Âm Nhật (onyomi): コツ (kotsu), ゴチ (gochi), ケツ (ketsu), ゲチ (gechi)
Âm Hàn: 흘
Âm Quảng Đông: gat1, hat6

Tự hình 2

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 12

絁籺矻𪸏䇄𥝖𥑅𤰢纥粚砤盵

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bắc chinh - Bắc quy chí Phụng Tường, mặc chế phóng vãng Phu Châu tác - 北征－北歸至鳳翔，墨制放往鄜州作 (Đỗ Phủ)
• Chư tướng kỳ 2 - 諸將其二 (Đỗ Phủ)
• Hải Nam điểu - 海南鳥 (Lưu Nhân)
• Hột na khúc kỳ 1 - 紇那曲其一 (Lưu Vũ Tích)
• Mộ kiều quy nữ - 暮橋歸女 (Cao Bá Quát)
• Tẩy binh mã - 洗兵馬 (Đỗ Phủ)
• Trúc chi từ nhị thủ kỳ 2 (Sở thuỷ Ba sơn giang vũ đa) - 竹枝詞二首其二（楚水巴山江雨多） (Lưu Vũ Tích)

Bình luận 0

1/3

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Tơ hạng thô xấu.
2. (Danh) Tên người. ◎Như: “Thúc Lương Hột” 叔梁紇 là ông thân sinh ra đức Khổng Tử 孔子.
3. (Danh) § Xem “hồi hột” 回紇.

Từ điển Trung-Anh

knot

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. sợi tơ rủ xuống
2. núm, nơ, gút, nút

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Tơ hạng thô xấu.
2. (Danh) Tên người. ◎Như: “Thúc Lương Hột” 叔梁紇 là ông thân sinh ra đức Khổng Tử 孔子.
3. (Danh) § Xem “hồi hột” 回紇.

Từ điển Trần Văn Chánh

【紇繨】hột đáp [geda] ① Như 疙瘩 [geda] nghĩa
②;
② Gùn, gút (trên hàng dệt);
③ (văn) Sợi tơ rủ xuống. Xem 紇 [hé].

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 回紇 [Huíhé]. Xem 紇 [ge].

Từ điển Trung-Anh

tassels

Từ ghép 1

Huí hé 回紇

jié ㄐㄧㄝˊ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Tơ hạng thô xấu.
2. (Danh) Tên người. ◎Như: “Thúc Lương Hột” 叔梁紇 là ông thân sinh ra đức Khổng Tử 孔子.
3. (Danh) § Xem “hồi hột” 回紇.