Tra từ: 綆 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

bǐng ㄅㄧㄥˇ • gěng ㄍㄥˇ

Âm Pinyin: bǐng ㄅㄧㄥˇ, gěng ㄍㄥˇ
Tổng nét: 13
Bộ: mì 糸 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰糹更
Nét bút: フフ丶丶丶丶一丨フ一一ノ丶
Thương Hiệt: VFMLK (女火一中大)
Unicode: U+7D86
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: bính, cảnh
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō), キョウ (kyō), ヘイ (hei), ヒョイ (hyoi), ハン (han)
Âm Nhật (kunyomi): つるべなわ (tsurubenawa)
Âm Hàn: 경
Âm Quảng Đông: gang2

Tự hình 2

Dị thể 5

䋁䌄绠𥾚𥿒

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hiểu toạ - 曉坐 (Lý Thương Ẩn)
• Nhật Bản đao ca - 日本刀歌 (Đường Thuận Chi)
• Sở phi oán - 楚妃怨 (Diêu Nguyệt Hoa)
• Tương tư khúc - 相思曲 (Đới Thúc Luân)
• Ức tích sơn cư - 憶昔山居 (Chiêm Đồng)

Bình luận 0

1/2

bǐng ㄅㄧㄥˇ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Dây kéo nước, dây buộc gàu múc nước.
2. (Danh) Dây xích, dây chuyền.
3. Một âm là “bính”. (Danh) Bộ phận nhô ra gần trục bánh xe thời xưa.

phồn thể

Từ điển phổ thông

dây kéo nước, dây gầu múc nước

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Dây kéo nước, dây buộc gàu múc nước.
2. (Danh) Dây xích, dây chuyền.
3. Một âm là “bính”. (Danh) Bộ phận nhô ra gần trục bánh xe thời xưa.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Sợi thừng dùng buộc gáo vục nước, dây kéo nước.

Từ điển Trung-Anh

(1) rope
(2) well-rope