Tra từ: 纤 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

jiān ㄐㄧㄢ • qiàn ㄑㄧㄢˋ • xiān ㄒㄧㄢ

Âm Pinyin: jiān ㄐㄧㄢ, qiàn ㄑㄧㄢˋ, xiān ㄒㄧㄢ
Tổng nét: 6
Bộ: mì 糸 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰纟千
Nét bút: フフ一ノ一丨
Thương Hiệt: VMHJ (女一竹十)
Unicode: U+7EA4
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khiên, tiêm
Âm Nôm: tiêm
Âm Quảng Đông: cim1

Tự hình 2

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/3

jiān ㄐㄧㄢ

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 纖.

Từ ghép 1

zhōng jiān xiān wéi 中间纤维

qiàn ㄑㄧㄢˋ

giản thể

Từ điển phổ thông

cái dây kéo thuyền

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 纖.

Từ điển Trần Văn Chánh

Dây kéo thuyền: 縴夫 Người kéo thuyền Xem 縴 [xian].

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 縴

Từ điển Trung-Anh

boatman's tow-rope

Từ ghép 2

qiàn dào 纤道 • qiàn fū 纤夫

xiān ㄒㄧㄢ

giản thể

Từ điển phổ thông

nhỏ nhặt

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 纖.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Nhỏ nhắn, nhỏ bé;
② (văn) Hàng dệt đường dọc đen, đường ngang trắng;
③ (văn) Hà tiện, dè sẻn, bủn xỉn;
④ (văn) Đâm, xiên Xem 縴縴 [qiàn].

Từ điển Trung-Anh

(1) fine
(2) delicate
(3) minute

Từ ghép 60

bō lí xiān wéi 玻璃纤维 • cù suān xiān wéi 醋酸纤维 • dān mó guāng xiān 单模光纤 • duō mó guāng xiān 多模光纤 • gāo xiān wéi 高纤维 • guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 • guāng xiān 光纤 • guāng xiān diàn lǎn 光纤电缆 • guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu 光纤分布式数据接口 • guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu 光纤分布数据接口 • guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn 光纤分散式资料介面 • guāng xiān jiē kǒu 光纤接口 • guāng xiān shuāi jiǎn 光纤衰减 • hé chéng xiān wéi 合成纤维 • huà xiān 化纤 • huà xué xiān wéi 化学纤维 • jī xiān dàn bái 肌纤蛋白 • jī xiān wéi 肌纤维 • jī yuán xiān wéi 肌原纤维 • jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 • rén zào xiān wéi 人造纤维 • shén jīng xiān wéi 神经纤维 • shén jīng xiān wéi liú 神经纤维瘤 • tàn liàn xiān wéi 碳链纤维 • tiān rán xiān wéi 天然纤维 • xiān chén 纤尘 • xiān chén bù rǎn 纤尘不染 • xiān dù 纤度 • xiān máo 纤毛 • xiān máo dòng lì dàn bái 纤毛动力蛋白 • xiān měi 纤美 • xiān mì 纤密 • xiān qiǎo 纤巧 • xiān róu 纤柔 • xiān ruò 纤弱 • xiān shǒu 纤手 • xiān shòu 纤瘦 • xiān tǐ 纤体 • xiān wēi 纤微 • xiān wéi 纤维 • xiān wéi cóng 纤维丛 • xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 • xiān wéi jī tòng 纤维肌痛 • xiān wéi jiāo 纤维胶 • xiān wéi náng pào zhèng 纤维囊泡症 • xiān wéi sù 纤维素 • xiān wéi zhuàng 纤维状 • xiān xī 纤悉 • xiān xī wú yí 纤悉无遗 • xiān xì 纤细 • xiān xiān 纤纤 • xiān xiǎo 纤小 • xiān xiè 纤屑 • xiān xīn 纤芯 • xiān xīn zhí jìng 纤芯直径 • xiān yāo 纤腰 • yē ké xiān wéi 椰壳纤维 • yuán xiān wéi 原纤维 • zhōng jiān xiān wéi 中间纤维 • zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纤维板