Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

cōng ㄘㄨㄥ

Âm Pinyin: cōng ㄘㄨㄥ
Tổng nét: 15
Bộ: ěr 耳 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰耳总
Nét bút: 一丨丨一一一丶ノ丨フ一丶フ丶丶
Thương Hiệt: SJCRP (尸十金口心)
Unicode: U+806A
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thông
Âm Nôm: thông
Âm Quảng Đông: cung1

Tự hình 2

Dị thể 6

聡聦聰𦕻𦖟𦖻

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

Không hiện chữ?

1/1

cōng ㄘㄨㄥ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. thính (tai)
2. sáng suốt

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 聰.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tinh, thính, sáng: 耳聰目明 Tai thính mắt tinh;
② (văn) Thính giác: 右耳失聰 Tai bên phải điếc.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 聰

Từ điển Trung-Anh

(1) quick at hearing
(2) wise
(3) clever
(4) sharp-witted
(5) intelligent
(6) acute

Từ ghép 19

bīng xuě cōng ming 冰雪聪明 • cōng huì 聪慧 • cōng mǐn 聪敏 • cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 • cōng ming 聪明 • cōng ming cái zhì 聪明才智 • cōng ming guò tóu 聪明过头 • cōng ming jué dǐng 聪明绝顶 • cōng ming líng lì 聪明伶俐 • cōng ming yī shì , hú tu yī shí 聪明一世，糊涂一时 • cōng ming yī shì , měng dǒng yī shí 聪明一世，懵懂一时 • cōng yǐng 聪颖 • ěr cōng mù míng 耳聪目明 • jué dǐng cōng ming 绝顶聪明 • shī cōng 失聪 • shì hòu cōng ming 事后聪明 • shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明 • xiǎo cōng ming 小聪明 • zì zuò cōng míng 自作聪明