Tra từ: 胁 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

xié ㄒㄧㄝˊ

Âm Pinyin: xié ㄒㄧㄝˊ
Tổng nét: 8
Bộ: ròu 肉 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰月办
Nét bút: ノフ一一フノ丶丶
Thương Hiệt: BKSC (月大尸金)
Unicode: U+80C1
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hiếp
Âm Nôm: hiếp
Âm Quảng Đông: hip3

Tự hình 2

Dị thể 6

㤼䏩脅脇脋𦚰

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/1

xié ㄒㄧㄝˊ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. sườn, hai bên ngực
2. bức hiếp

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 脅.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (giải) Sườn, mạng mỡ: 駢脅 Sườn liền thành một mảng;
② Bức hiếp; ăn hiếp, ức hiếp; 威脅 Uy hiếp, đe doạ;
③ (văn) Trách móc.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 脅

Từ điển Trung-Anh

(1) flank (the side of one's torso)
(2) to coerce
(3) to threaten

Từ điển Trung-Anh

variant of 脅|胁[xie2]

Từ ghép 17

bān xié jī méi 斑胁姬鹛 • bān xié tián jī 斑胁田鸡 • guǒ xié 裹胁 • hè xié què méi 褐胁雀鹛 • hóng xié lán wěi qú 红胁蓝尾鸲 • hóng xié xiù yǎn niǎo 红胁绣眼鸟 • huī xié zào méi 灰胁噪鹛 • jūn shì wēi xié 军事威胁 • pián xié 骈胁 • pò xié 迫胁 • qián zài wēi xié 潜在威胁 • wēi xié 威胁 • xié chí 胁持 • xié cóng fàn 胁从犯 • xié pò 胁迫 • xīn wēi xié 新威胁 • xiōng xié 胸胁