Tra từ: 胼 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

pián ㄆㄧㄢˊ

Âm Pinyin: pián ㄆㄧㄢˊ
Tổng nét: 10
Bộ: ròu 肉 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰月并
Nét bút: ノフ一一丶ノ一一ノ丨
Thương Hiệt: BTT (月廿廿)
Unicode: U+80FC
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: biền
Âm Nôm: bẹn, biền, bĩnh
Âm Nhật (onyomi): ヘン (hen)
Âm Hàn: 변
Âm Quảng Đông: bin1, pin4

Tự hình 2

Dị thể 1

腁

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 10

栟栟䑫䑫朕垪𦫏𠬌𦞸𦝷

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đại Biệt sơn vịnh Vũ bách - 大別山詠禹柏 (Lê Tắc)
• Đinh Mùi cửu nguyệt thuỷ Đam Đam đê quyết - 丁未九月大水耽耽堤決 (Bùi Tông Hoan)
• Vọng Dương phi cố lý ngẫu thành - 望陽妃故里偶成 (Phan Huy Thực)
• Vũ tình ngải mạch - 雨晴刈麥 (Phan Thúc Trực)

Bình luận 0

1/1

pián ㄆㄧㄢˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: biền chi 胼胝)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Da chai cứng trên tay (do làm việc chân tay mài xát làm cho da chai phồng). ◎Như: “biền tri” 腁胝 da chai cứng.
2. (Động) Làm cho da chai cứng.
3. § Cũng viết là “biền” 腁.

Từ điển Trần Văn Chánh

【腁胝】 biền chi [piánzhi] Chai.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 腁

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Biền chi 胼胝.

Từ điển Trung-Anh

callous on hand or foot

Từ ghép 4

pián shǒu zhī zú 胼手胝足 • pián zhī 胼胝 • pián zhī tǐ 胼胝体 • pián zhī tǐ 胼胝體