Tra từ: 芼 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

máo ㄇㄠˊ • mào ㄇㄠˋ

Âm Quan thoại: máo ㄇㄠˊ, mào ㄇㄠˋ
Tổng nét: 7
Bộ: cǎo 艸 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱艹毛
Nét bút: 一丨丨ノ一一フ
Thương Hiệt: THQU (廿竹手山)
Unicode: U+82BC
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: mạo
Âm Nôm: mào
Âm Nhật (onyomi): ボウ (bō), モウ (mō)
Âm Nhật (kunyomi): はびこ.る (habiko.ru)
Âm Hàn: 모
Âm Quảng Đông: mou4, mou6

Tự hình 1

Dị thể 4

㧌𦭩𦯮𦳁

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đáo Hoành Sơn tác - 到橫山作 (Hoàng Nguyễn Thự)
• Quan thư 3 - 關雎 3 (Khổng Tử)
• Tặng Lý thập tứ kỳ 1 - 贈李十四其一 (Vương Bột)

Bình luận 0

1/2

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Rau tạp ở trong canh.
2. (Động) Lựa, trích lấy.

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. lựa chọn
2. rao mạo

Từ điển phổ thông

cỏ mao

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Rau tạp ở trong canh.
2. (Động) Lựa, trích lấy.

Từ điển Thiều Chửu

① Lựa, lẩy lấy.
② Rau mạo.
③ Một âm là mao. Cỏ mao.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Rau cỏ ăn được.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Lựa, lựa lấy: 參差荇采，左右芼之 Rau hạnh dài vắn, vớt nó bên tả bên hữu (Thi Kinh).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chỉ chung các loài cây cỏ trên mặt đất — Một âm là Mạo. Xem Mạo.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rau. Td: Mạo canh 芼羹 ( canh rau ) — Lựa chọn — Một âm là Mao. Xem Mao.

Từ điển Trung-Anh

(1) select
(2) vegetables