Tra từ: 茧 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

chóng ㄔㄨㄥˊ • jiǎn ㄐㄧㄢˇ

Âm Pinyin: chóng ㄔㄨㄥˊ, jiǎn ㄐㄧㄢˇ
Tổng nét: 9
Bộ: cǎo 艸 (+6 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿱艹虫
Nét bút: 一丨丨丨フ一丨一丶
Thương Hiệt: TLMI (廿中一戈)
Unicode: U+8327
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: kiển
Âm Nôm: kén, kiển
Âm Quảng Đông: gaan2

Tự hình 2

Dị thể 6

絸繭蠒𥭥𦇂𧅇

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Điền gia hành - 田家行 (Vương Kiến)
• Mô ngư nhi - 摸魚兒 (Lâm Hồng)
• Quá Phong Khê - 過封溪 (Trần Lôi)
• Quan Công Tôn đại nương đệ tử vũ “Kiếm khí” hành - 觀公孫大娘弟子舞劍器行 (Đỗ Phủ)

Bình luận 0

1/2

chóng ㄔㄨㄥˊ

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 繭.

jiǎn ㄐㄧㄢˇ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. cái kén tằm
2. mạng nhện
3. phồng da chân

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 繭.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (Cái) kén tằm, tổ kén;
② Mạng bảo hộ mình của các loài sâu bọ;
③ (văn) Phồng da chân (như 趼 [jiăn]): 重繭 Phồng mọng lên.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 繭

Từ điển Trung-Anh

(1) cocoon
(2) callus

Từ điển Trung-Anh

variant of 繭|茧[jian3]

Từ ghép 8

cán jiǎn 蚕茧 • cán jiǎn zhǐ 蚕茧纸 • chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧 • jiǎn zi 茧子 • lǎo jiǎn 老茧 • zào jiǎn zì fù 造茧自缚 • zuò jiǎn 作茧 • zuò jiǎn zì fù 作茧自缚